Summary


Swedish

Detailed Translations for lysa upp from Swedish to French

lysa upp:

lysa upp verb (lyser upp, lyste upp, lyst upp)

  1. lysa upp
    apparaître; paraître; montrer
    • apparaître verb (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, )
    • paraître verb (parais, paraît, paraissons, paraissez, )
    • montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, )
  2. lysa upp
    allumer; flamber
    • allumer verb (allume, allumes, allumons, allumez, )
    • flamber verb (flambe, flambes, flambons, flambez, )
  3. lysa upp
    réjouir; égayer
    • réjouir verb (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, )
    • égayer verb (égaie, égaies, égayons, égayez, )
  4. lysa upp (lysa på; lindra; lysa; )
    éclairer; mettre en lumière; éclaircir; irradier
    • éclairer verb (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, )
    • éclaircir verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, )
    • irradier verb (irradie, irradies, irradions, irradiez, )

Conjugations for lysa upp:

presens
  1. lyser upp
  2. lyser upp
  3. lyser upp
  4. lyser upp
  5. lyser upp
  6. lyser upp
imperfekt
  1. lyste upp
  2. lyste upp
  3. lyste upp
  4. lyste upp
  5. lyste upp
  6. lyste upp
framtid 1
  1. kommer att lysa upp
  2. kommer att lysa upp
  3. kommer att lysa upp
  4. kommer att lysa upp
  5. kommer att lysa upp
  6. kommer att lysa upp
framtid 2
  1. skall lysa upp
  2. skall lysa upp
  3. skall lysa upp
  4. skall lysa upp
  5. skall lysa upp
  6. skall lysa upp
conditional
  1. skulle lysa upp
  2. skulle lysa upp
  3. skulle lysa upp
  4. skulle lysa upp
  5. skulle lysa upp
  6. skulle lysa upp
perfekt particip
  1. har lyst upp
  2. har lyst upp
  3. har lyst upp
  4. har lyst upp
  5. har lyst upp
  6. har lyst upp
imperfekt particip
  1. hade lyst upp
  2. hade lyst upp
  3. hade lyst upp
  4. hade lyst upp
  5. hade lyst upp
  6. hade lyst upp
blandad
  1. lys upp!
  2. lys upp!
  3. lyst upp
  4. lysande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

lysa upp noun

  1. lysa upp

Translation Matrix for lysa upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
apparaître göra så att de kommer fram
éclaircissement lysa upp hint; information; klarna upp; kungörelser; ledtråd; meddelanden; tillkännagivanden; tips; uppklarnande; uppklarning
VerbRelated TranslationsOther Translations
allumer lysa upp agna; brinna; brinna upp; egga; koppla in; koppla på; locka; slå på; sätta i eld; tutta eld; tända; tända brasan; tända elden; tända på; uppväcka; väcka till liv
apparaître lysa upp bli känd; bli synlig; hotfullt framträdande; komma fram; lika som; se ut att; se ut som; synas; tyckas; verka; verka vara; visa sig
flamber lysa upp använda upp; brinna upp; brusa upp; bränna; flamdera; flamma; förbränna; låga; slå ut i låga; sveda; sätta i eld; tända
irradier göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta bli strålad
mettre en lumière göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta belysa; kasta ljus över; klargöra
montrer lysa upp belägga; bevisa; bevittna; demonstrera; dra uppmärksamhet till; frambringa; förevisa; förlägga; ge ut; indikera; intyga; komma fram med; noggrant ange; peka; peka på; peka ut; precisera; presentera; producera; publicera; ställa ut; sätta fingret på; sätta fram för visning; ta fram; utställa; vara vittne till; verifiera; visa; visa fram; visa ut; visa vad du menar
paraître lysa upp bli känd; förefalla; lika som; se ut att; se ut som; synas; synas vara; tyckas; verka; verka vara
réjouir lysa upp fröjda; glädja; liva upp
éclaircir göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta belysa; förklara; förklara något; glesa ut; göra tydligt; illustrera; kasta ljus över; klargöra; tunna ut
éclairer göra ljus; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta belysa; genomstråla; kasta ljus över; klargöra; upplysa; utforska
égayer lysa upp förströ; göra glad; muntra upp; roa; underhålla; uppmuntra

Wiktionary Translations for lysa upp:

lysa upp
Cross Translation:
FromToVia
lysa upp illuminer; allumer light — to illuminate

Related Translations for lysa upp