Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ed

Translate ed from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

ed:
- promesse; engagement; obligation; serment; parole d'honneur
Wiktionary:
- ed → serment
- ed → serment, juron, promesse solennelle

Swedish

Detailed Translations for ed from Swedish to French

ed:

ed [-en] noun

ed (löfte; engagemang; åtagande; obligation)
la promesse; l'engagement; l'obligation; le serment; la parole d'honneur
- promesse [la ~] noun
- engagement [le ~] noun
- obligation [la ~] noun
- serment [le ~] noun
- parole d'honneur [la ~] noun
ed
le serment; l'engagement
- serment [le ~] noun
- engagement [le ~] noun

Translation Matrix for ed:

Noun	Related Translations	Other Translations
engagement	ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande	allokering; anmäla sig; enrollering; medbrottslingskap; obligation; pantning; plikt; rekrytering; ta värvning; tjänsteförhållande; värvning
obligation	ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande	afgivt; debenture; obligation; plikt; skatt; tjänst; tjänstgöring
parole d'honneur	ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande
promesse	ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande	bedrägeri; falsk föreställning; illusion; inbillning; obligation; plikt; självbedrägeri; villa; villfarelse
serment	ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande

Wiktionary Translations for ed:

ed

noun

affirmation ou promesse faite en attester dieu, un être ou un objet sacré.
- serment → ed

Cross Translation:

From	To	Via
• ed	→ serment	↔ oath — solemn pledge
• ed	→ juron	↔ oath — profanity
• ed	→ serment	↔ Eid — feierliche Beteuerung eines Versprechens oder einer Aussage
• ed	→ promesse solennelle	↔ Gelöbnis — ein feierliches (rituelles) Versprechen
• ed	→ serment	↔ eed — een plechtige verzekering dat men de waarheid spreekt of een belofte zal nakomen

Related Translations for ed