Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate petig

Translate petig from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

petig:
- fútil; escogido; descontentadizo; difícil de contentar
Wiktionary:
- petig → maniático, puntilloso, de miras estrechas, cuadriculado

Swedish

Detailed Translations for petig from Swedish to Spanish

petig:

petig adj

petig (petigt; småaktig)
fútil
- fútil adj
petig (tjafsigt; petigt)
escogido; descontentadizo; difícil de contentar
- escogido adj
- descontentadizo adj
- difícil de contentar adj

Translation Matrix for petig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
descontentadizo	petig; petigt; tjafsigt
difícil de contentar	petig; petigt; tjafsigt	känslig; känsligt; prekärt
escogido	petig; petigt; tjafsigt	aptitlig; aptitligt; förträfflig; förträffligt; god; handplockad; handplockat; härlig; härligt; kostlig; kostligt; kärleksfull; kärleksfullt; perfekt; utsedd; utsett; utvald; utvalt; vald; valt
fútil	petig; petigt; småaktig

Synonyms for "petig":

noga; noggrann; petnoga; kinkig

Wiktionary Translations for petig:

Cross Translation:

From	To	Via
• petig	→ maniático	↔ fastidious — overly concerned about tidiness
• petig	→ puntilloso	↔ fussy — particular about details
• petig	→ de miras estrechas; cuadriculado	↔ kleinkariert — peinlich genau, übergenau, engstirnig, kleinbürgerlich