Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate dra upp

Translate dra upp from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. dra upp:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dra upp from Swedish to Spanish

dra upp:

dra upp verb (drar upp, drog upp, dragit upp)

  1. dra upp (hissa upp; lyfta upp; hala upp)
    izar; guindar
  2. dra upp (ta upp)
    llevar hacia arriba; guiar hacia arriba
  3. dra upp (utarbeta; avfatta)
    levantar; sacar; levantar a tiros
  4. dra upp (rycka upp)
    levantar; saccar
  5. dra upp
    abrir; exponer
  6. dra upp
    subir; levantar; elevar; izar
  7. dra upp
    subir; levantar; izar
  8. dra upp (hissa upp; lyfta upp)
    izar; levantar; alzar; levantar a tiros
  9. dra upp (vrida upp)
    arrollar; enrollar; dar cuerda; alzar; subir a fuerza de rodar
  10. dra upp (hala upp; lyfta med ett ryck)
    subir corriendo; correr hacia arriba

Conjugations for dra upp:

presens
  1. drar upp
  2. drar upp
  3. drar upp
  4. drar upp
  5. drar upp
  6. drar upp
imperfekt
  1. drog upp
  2. drog upp
  3. drog upp
  4. drog upp
  5. drog upp
  6. drog upp
framtid 1
  1. kommer att dra upp
  2. kommer att dra upp
  3. kommer att dra upp
  4. kommer att dra upp
  5. kommer att dra upp
  6. kommer att dra upp
framtid 2
  1. skall dra upp
  2. skall dra upp
  3. skall dra upp
  4. skall dra upp
  5. skall dra upp
  6. skall dra upp
conditional
  1. skulle dra upp
  2. skulle dra upp
  3. skulle dra upp
  4. skulle dra upp
  5. skulle dra upp
  6. skulle dra upp
perfekt particip
  1. har dragit upp
  2. har dragit upp
  3. har dragit upp
  4. har dragit upp
  5. har dragit upp
  6. har dragit upp
imperfekt particip
  1. hade dragit upp
  2. hade dragit upp
  3. hade dragit upp
  4. hade dragit upp
  5. hade dragit upp
  6. hade dragit upp
blandad
  1. dra upp!
  3. dra upp!
  5. dragen upp
  6. dragande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

dra upp noun

  1. dra upp (upprycka)
    el avanzar sobre

Translation Matrix for dra upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
abrir låsa upp; öppnande
alzar sätta up
avanzar sobre dra upp; upprycka trycka framåt
izar mycket jobb
levantar kräkas upp; sätta up
subir kliva upp; köra upp; rida upp
VerbRelated TranslationsOther Translations
abrir dra upp avgränsa; avslöja; begränsa; bestämma; bryta upp; definiera; dra öppet; driva bort; föra på tal; fördriva; förebåda; förkunna; inleda; introducera; knäppa upp; låsa upp; lösa upp; markera; offentliggöra; presentera; pressa öppen; proklamera; publicera; rubba; sno upp; sparka loss; sprätta upp; spänna av; ta upp; utstaka; öppna
alzar dra upp; hissa upp; lyfta upp; vrida upp absorbera; anklaga; avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; bidraga; brinna upp; definiera; fuska; få en ljusare nyans; förnya; gränsa till; göra ljusare; hissa upp; häva upp; höja; höjas; ljusa upp; lura; lyfta; lyfta upp; lysa upp; lära; markera; narra; rama in; renovera; resa sig; restaurera; rusta upp; stegras; sticka upp; stiga upp; studera; stå på ända; suga upp; svindla; sätta i eld; ta betalt; tända en cigarett; tömma brevlådan; uppkomma; utstaka; veckla av; återställa; öka
arrollar dra upp; vrida upp förbluffa; förstumma; rusa över; skruva upp; skölja; spola av
avanzar sobre beställa; frammarschera; framrycka; ringa till
correr hacia arriba dra upp; hala upp; lyfta med ett ryck
dar cuerda dra upp; vrida upp
elevar dra upp anklaga; föra till; hissa upp; häva upp; höja; höjas; leda till; lyfta; lyfta upp; resa; resa sig; servera; stegras; ta betalt; upphöja
enrollar dra upp; vrida upp avsluta; avveckla; hetsa upp; rulla ihop; rulla tillsammans; sluta; vända sig
exponer dra upp anslå; avslöja; belysa; berätta; beskriva; blotta; blottlägga; dra uppmärksamhet; exponera; framlägga; framställa; förevisa; förklara; glänsa; göra tillgänglig; göra tydligt; klargöra; presentera; rapportera; skicka in; skildra; ställa ut; utställa; utsätta någon för; vara uppfallande; visa; visa upp; visa upp sig; ådagalägga; återberätta
guiar hacia arriba dra upp; ta upp föra till; leda till; leda upp
guindar dra upp; hala upp; hissa upp; lyfta upp
izar dra upp; hala upp; hissa upp; lyfta upp häva; lyfta; tömma brevlådan
levantar avfatta; dra upp; hissa upp; lyfta upp; rycka upp; utarbeta anklaga; anordna; arrangera; avgränsa; befria; begränsa; bestämma; bli högre; brinna upp; brådska; bygga; byta bostad; definiera; flytta; förnya; hissa upp; häva upp; hålla fram; hålla upp; höja; höjas; ila; kasta uppåt; lyfta; lyfta upp; lysa upp; markera; motivera; ordna; organisera; renovera; resa; resa sig; resa upp; rusa; rusta upp; räta upp; skynda på; slippa; slänga upp; slänga upp i luften; stegras; sticka upp; stiga; stiga upp; sträcka på sig; ställa upp; stå på ända; sätta i eld; ta betalt; tömma brevlådan; upphöja; upplysa; uppmuntra; utstaka; veckla av; återställa
levantar a tiros avfatta; dra upp; hissa upp; lyfta upp; utarbeta upplysa
llevar hacia arriba dra upp; ta upp bära upp; föra till; leda till; leda upp
sacar avfatta; dra upp; utarbeta Hämta senaste; avtappa; bedra; bli utan; dra fram; extrahera; fuska; förebrå; klandra; klara sig ur; knäppa upp; komma till korta; lura; lära; lösa upp; plocka bort; rädda sig; sno upp; spela upp; sprätta upp; spänna av; ta fram; ta ur; ta ut; tappa; tappa av; utvinna; vanära; visa; visa fram
saccar dra upp; rycka upp
subir dra upp avancera; befordras; bli befordrad; bli bättre; bli högre; dyka upp; framträda; föra till; förbättra; glida in; gå upp; hissa upp; härröra; höja; höjas; kliva upp; komma upp; komma upp till ytan; köra fram; köra fram till; köra in; köra till; köra upp; köra utmed; leda till; leda upp; lyfta upp; resa; resa sig; stegras; stiga; stiga upp; tillta; upphöja; uppkomma; uppstiga; uppstå; åka in; öka
subir a fuerza de rodar dra upp; vrida upp
subir corriendo dra upp; hala upp; lyfta med ett ryck

Wiktionary Translations for dra upp:

Cross Translation:
FromToVia
• dra upp → descorrer ↔ aufziehen — Schachtel, Vorhang: durch ziehen öffnen
• dra upp → dar cuerda ↔ aufziehen — Uhr: aufspannen

Related Translations for dra upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0361 seconds
Page rendered in 1.0 seconds