Summary
Swedish to German: more detail...
-
tänka över:
- denken; überdenken; erwägen; beschauen; betrachten; überlegen; bedenken; reflektieren; aussetzen; ernennen; spekulieren; abwägen; veranschlagen; überschlagen; ausmachen; schätzen; bestimmen; ermessen; taxieren; durchdenken; achten; verschonen; zögern; zweifeln; verzögern; schwanken; aufschieben; unschlüssig sein; grübeln; wanken; zaudern; hinausschieben; unschlüssig warten
- Grübler
-
Wiktionary:
- tänka över → nachdenken, überlegen
Swedish
Detailed Translations for tänka över from Swedish to German
tänka över:
-
tänka över (överväga)
-
tänka över (överväga)
erwägen; beschauen; betrachten; überdenken; überlegen; bedenken; reflektieren; aussetzen; ernennen; spekulieren-
reflektieren verb (reflektiere, reflektierst, reflektiert, reflektierte, reflektiertet, reflektiert)
-
tänka över (överväga)
abwägen; veranschlagen; überschlagen; ausmachen; schätzen; bestimmen; ermessen; taxieren-
veranschlagen verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
-
tänka över (tänka ut)
-
tänka över (spara)
-
tänka över (tveka)
zögern; zweifeln; verzögern; schwanken; aufschieben; unschlüssig sein; grübeln; wanken; zaudern; hinausschieben; unschlüssig warten-
unschlüssig sein verb
-
hinausschieben verb (schiebe hinaus, schiebst hinaus, schiebt hinaus, schob hinaus, schobt hinaus, hinausgeschoben)
-
unschlüssig warten verb (warte unschlüssig, wartest unschlüssig, wartet unschlüssig, wartete unschlüssig, wartetet unschlüssig, unschlüssig gewartet)
Conjugations for tänka över:
presens
- tänker över
- tänker över
- tänker över
- tänker över
- tänker över
- tänker över
imperfekt
- tänkte över
- tänkte över
- tänkte över
- tänkte över
- tänkte över
- tänkte över
framtid 1
- kommer att tänka över
- kommer att tänka över
- kommer att tänka över
- kommer att tänka över
- kommer att tänka över
- kommer att tänka över
framtid 2
- skall tänka över
- skall tänka över
- skall tänka över
- skall tänka över
- skall tänka över
- skall tänka över
conditional
- skulle tänka över
- skulle tänka över
- skulle tänka över
- skulle tänka över
- skulle tänka över
- skulle tänka över
perfekt particip
- har tänkt över
- har tänkt över
- har tänkt över
- har tänkt över
- har tänkt över
- har tänkt över
imperfekt particip
- hade tänkt över
- hade tänkt över
- hade tänkt över
- hade tänkt över
- hade tänkt över
- hade tänkt över
blandad
- tänk över!
- tänk över!
- tänkt över
- tänkande över
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for tänka över:
Synonyms for "tänka över":
Wiktionary Translations for tänka över:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tänka över | → nachdenken; überlegen | ↔ think — to ponder, to go over in one's head |
External Machine Translations: