Summary
Swedish to German: more detail...
-
förklara:
- erzählen; mitteilen; benachrichtigen; schildern; verdeutlichen; erklären; erläutern; auseinandersetzen; aufklären; klären; darlegen; erörtern; deuten; ausarbeiten; genauerumschreiben; demonstrieren; behaupten; feststellen; konstatieren; aufstellen; annehmen; eineKundgebunghalten; eineKundgebungabhalten; erweisen; bezeugen; bezeigen; sein Meinung geben; paraphrasieren; aufschließen; illustrieren; aufheitern; aufhellen
-
Wiktionary:
- förklara → explizieren, erläutern, erklären, darlegen
- förklara → Erklärung, Deklaration, erklären, verdeutlichen, erläutern, verkünden, melden, deklarieren, anzeigen, verzollen, ansagen, darlegen, einleuchten, entwickeln, explizieren, ausführlich darstellen, ausführlich darlegen, Aufschluß geben über, deutlich machen, verständlich machen, illustrieren, interpretieren
Swedish
Detailed Translations for förklara from Swedish to German
förklara:
-
förklara (berätta; återberätta; skildra; beskriva; rapportera)
erzählen; mitteilen; benachrichtigen; schildern-
benachrichtigen verb (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
-
förklara
verdeutlichen; erklären; erläutern; auseinandersetzen; aufklären; klären; darlegen; erörtern-
verdeutlichen verb (verdeutliche, verdeutlichst, verdeutlicht, verdeutlichte, verdeutlichtet, verdeutlicht)
-
auseinandersetzen verb (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
-
-
förklara
-
förklara (utarbeta)
ausarbeiten; genauerumschreiben-
ausarbeiten verb (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)
-
genauerumschreiben verb
-
-
förklara (demonstera; visa)
demonstrieren; behaupten; feststellen; konstatieren; aufstellen; annehmen; eineKundgebunghalten; eineKundgebungabhalten-
demonstrieren verb (demonstriere, demonstrierst, demonstriert, demonstrierte, demonstriertet, demonstriert)
-
feststellen verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
-
konstatieren verb (konstatiere, konstatierst, konstatiert, konstatierte, konstatiertet, konstatiert)
-
eineKundgebunghalten verb
-
-
förklara (betyga; tillkännagiva)
-
förklara (göra sin åsikt hörd)
-
förklara (parafrasera; översätta)
-
förklara (klargöra; göra tydligt)
erklären; auseinandersetzen; deuten; erörtern; verdeutlichen; erläutern; schildern; aufschließen; darlegen; illustrieren-
auseinandersetzen verb (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
-
verdeutlichen verb (verdeutliche, verdeutlichst, verdeutlicht, verdeutlichte, verdeutlichtet, verdeutlicht)
-
illustrieren verb (illustriere, illustrierst, illustriert, illustrierte, illustriertet, illustriert)
-
förklara (klarna upp; upplysa; klarna; ljusna)
Conjugations for förklara:
presens
- förklarar
- förklarar
- förklarar
- förklarar
- förklarar
- förklarar
imperfekt
- förklarade
- förklarade
- förklarade
- förklarade
- förklarade
- förklarade
framtid 1
- kommer att förklara
- kommer att förklara
- kommer att förklara
- kommer att förklara
- kommer att förklara
- kommer att förklara
framtid 2
- skall förklara
- skall förklara
- skall förklara
- skall förklara
- skall förklara
- skall förklara
conditional
- skulle förklara
- skulle förklara
- skulle förklara
- skulle förklara
- skulle förklara
- skulle förklara
perfekt particip
- har förklarat
- har förklarat
- har förklarat
- har förklarat
- har förklarat
- har förklarat
imperfekt particip
- hade förklarat
- hade förklarat
- hade förklarat
- hade förklarat
- hade förklarat
- hade förklarat
blandad
- förklara!
- förklara!
- förklarad
- förklarande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förklara:
Synonyms for "förklara":
Wiktionary Translations for förklara:
förklara
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) gehoben: jemandem etwas (beispielsweise eine These, Begriff oder Angelegenheit) erklären, näher erläutern
-
etwas lehrend umschreiben
-
(transitiv) etwas (offiziell) verkünden
-
(transitiv) jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen
-
anderen einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen
Cross Translation:
External Machine Translations: