Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate advokat

Translate advokat from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

advokat:
- Strafverteidiger; Anwalt; Rechtsanwalt; Jurist; Rechtsberater; Rechtsgelehrte; Verteidiger; Wirtschaftsverwalter; Prokurist; Stellvertreter; Rechtskundige; Prozeßbevollmächtigte; Advokate
Wiktionary:
- advokat → Rechtsanwalt, Fürsprecher, Anwältin, Anwalt
- advokat → Rechtsanwalt, Rechtsanwältin, Fürsprecher, Anwalt, Verteidiger, Advokat, Verfechter

Swedish

Detailed Translations for advokat from Swedish to German

advokat:

advokat [-en] noun

advokat (sakförare)
der Strafverteidiger; der Anwalt; der Rechtsanwalt; der Jurist; der Rechtsberater; der Rechtsgelehrte; der Verteidiger
- Strafverteidiger [der ~] noun
- Anwalt [der ~] noun
- Rechtsanwalt [der ~] noun
- Jurist [der ~] noun
- Rechtsberater [der ~] noun
- Rechtsgelehrte [der ~] noun
- Verteidiger [der ~] noun
advokat (sakförare)
der Wirtschaftsverwalter; der Prokurist; der Stellvertreter
- Wirtschaftsverwalter [der ~] noun
- Prokurist [der ~] noun
- Stellvertreter [der ~] noun
advokat (jurist)
der Jurist; der Rechtsanwalt; der Rechtsgelehrte; der Rechtskundige
- Jurist [der ~] noun
- Rechtsanwalt [der ~] noun
- Rechtsgelehrte [der ~] noun
- Rechtskundige [der ~] noun
advokat (försvarare)
der Prozeßbevollmächtigte; der Rechtsanwalt
- Prozeßbevollmächtigte [der ~] noun
- Rechtsanwalt [der ~] noun
advokat (jurist; underrättsadvokat)
die Advokate
- Advokate [die ~] noun
advokat
der Rechtsanwalt
- Rechtsanwalt [der ~] noun

Translation Matrix for advokat:

Noun	Related Translations	Other Translations
Advokate	advokat; jurist; underrättsadvokat
Anwalt	advokat; sakförare	advokater
Jurist	advokat; jurist; sakförare	rättshjälp
Prokurist	advokat; sakförare	prokurist
Prozeßbevollmächtigte	advokat; försvarare	anklagare
Rechtsanwalt	advokat; försvarare; jurist; sakförare	anklagare; rättshjälp
Rechtsberater	advokat; sakförare
Rechtsgelehrte	advokat; jurist; sakförare	rättshjälp
Rechtskundige	advokat; jurist	rättshjälp
Stellvertreter	advokat; sakförare	ersätta; ersättare; ersättning; ställföreträdande chef; ställföreträdare; substitut; vikariera
Strafverteidiger	advokat; sakförare	kriminell advokat
Verteidiger	advokat; sakförare	back; backar; baksida; försvarare; markör; rygg; soppare
Wirtschaftsverwalter	advokat; sakförare

Synonyms for "advokat":

försvarare; jurist; skurk

Wiktionary Translations for advokat:

advokat

noun

staatlich geprüfter und zur Rechtsberatung zugelassener Jurist, der freiberuflich tätig ist und der seine Auftraggeber bei Gericht sowie außergerichtlich vertritt
- Rechtsanwalt → advokat
schweizerisch: Rechtsanwalt
- Fürsprecher → advokat
Juristin, die eine staatliche Zulassung hat, die sie zur Rechtsberatung und der Vertretung von Mandanten in Gerichtsverfahren berechtigt
- Anwältin → advokat
bevollmächtigter Rechtsvertreter
- Anwalt → advokat

Cross Translation:

From	To	Via
• advokat	→ Rechtsanwalt; Rechtsanwältin	↔ advocate — person who argues the case of another
• advokat	→ Rechtsanwalt	↔ attorney — lawyer
• advokat	→ Rechtsanwalt	↔ lawyer — professional person authorized to practice law
• advokat	→ Fürsprecher; Anwalt	↔ advocaat — juridisch\|nld, beroep\|nld pleiter, verdediger in rechtzaken
• advokat	→ Rechtsanwalt; Anwalt	↔ avocat — Expert juridique qui assiste une personne dans un procès
• advokat	→ Verteidiger; Advokat; Anwalt; Rechtsanwalt; Fürsprecher; Verfechter	↔ défenseur — Celui qui défendre quelqu’un ou quelque chose qui attaquer.

Related Translations for advokat