Summary
Dutch to French: more detail...
- tegenstreven:
-
Wiktionary:
- tegenstreven → s' opposer à, résister
- tegenstreven → opposition, résistance
Dutch
Detailed Translations for tegenstreven from Dutch to French
tegenstreven:
-
tegenstreven (tegenwerken; tegengaan; weerstreven)
contrecarrer; contrarier; se rebeller; s'opposer à-
contrecarrer verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, contrecarrent, contrecarrais, contrecarrait, contrecarrions, contrecarriez, contrecarraient, contrecarrai, contrecarras, contrecarra, contrecarrâmes, contrecarrâtes, contrecarrèrent, contrecarrerai, contrecarreras, contrecarrera, contrecarrerons, contrecarrerez, contrecarreront)
-
contrarier verb (contrarie, contraries, contrarions, contrariez, contrarient, contrariais, contrariait, contrariions, contrariiez, contrariaient, contrariai, contrarias, contraria, contrariâmes, contrariâtes, contrarièrent, contrarierai, contrarieras, contrariera, contrarierons, contrarierez, contrarieront)
-
se rebeller verb
-
s'opposer à verb
-
Conjugations for tegenstreven:
o.t.t.
- streef tegen
- streeft tegen
- streeft tegen
- streven tegen
- streven tegen
- streven tegen
o.v.t.
- streefte tegen
- streefte tegen
- streefte tegen
- streeften tegen
- streeften tegen
- streeften tegen
v.t.t.
- heb tegengestreefd
- hebt tegengestreefd
- heeft tegengestreefd
- hebben tegengestreefd
- hebben tegengestreefd
- hebben tegengestreefd
v.v.t.
- had tegengestreefd
- had tegengestreefd
- had tegengestreefd
- hadden tegengestreefd
- hadden tegengestreefd
- hadden tegengestreefd
o.t.t.t.
- zal tegenstreven
- zult tegenstreven
- zal tegenstreven
- zullen tegenstreven
- zullen tegenstreven
- zullen tegenstreven
o.v.t.t.
- zou tegenstreven
- zou tegenstreven
- zou tegenstreven
- zouden tegenstreven
- zouden tegenstreven
- zouden tegenstreven
en verder
- ben tegengestreefd
- bent tegengestreefd
- is tegengestreefd
- zijn tegengestreefd
- zijn tegengestreefd
- zijn tegengestreefd
diversen
- streef tegen!
- streeft tegen!
- tegengestreefd
- tegenstrevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for tegenstreven:
Wiktionary Translations for tegenstreven:
tegenstreven
verb
tegenstreven
-
iemand tegenwerken
- tegenstreven → s' opposer à
-
het iemend tegenwerken
- tegenstreven → opposition; résistance
verb
-
Ne pas céder, ou céder difficilement au choc, à la pression, à l’action d’un autre corps, à une force, à un effort quelconque.