Summary


Dutch

Detailed Translations for in het oog houden from Dutch to Spanish

in het oog houden:

in het oog houden verb (houd in het oog, houdt in het oog, hield in het oog, hielden in het oog, in het oog gehouden)

  1. in het oog houden (in de gaten houden; toezien; opletten)

Conjugations for in het oog houden:

o.t.t.
  1. houd in het oog
  2. houdt in het oog
  3. houdt in het oog
  4. houden in het oog
  5. houden in het oog
  6. houden in het oog
o.v.t.
  1. hield in het oog
  2. hield in het oog
  3. hield in het oog
  4. hielden in het oog
  5. hielden in het oog
  6. hielden in het oog
v.t.t.
  1. heb in het oog gehouden
  2. hebt in het oog gehouden
  3. heeft in het oog gehouden
  4. hebben in het oog gehouden
  5. hebben in het oog gehouden
  6. hebben in het oog gehouden
v.v.t.
  1. had in het oog gehouden
  2. had in het oog gehouden
  3. had in het oog gehouden
  4. hadden in het oog gehouden
  5. hadden in het oog gehouden
  6. hadden in het oog gehouden
o.t.t.t.
  1. zal in het oog houden
  2. zult in het oog houden
  3. zal in het oog houden
  4. zullen in het oog houden
  5. zullen in het oog houden
  6. zullen in het oog houden
o.v.t.t.
  1. zou in het oog houden
  2. zou in het oog houden
  3. zou in het oog houden
  4. zouden in het oog houden
  5. zouden in het oog houden
  6. zouden in het oog houden
en verder
  1. ben in het oog gehouden
  2. bent in het oog gehouden
  3. is in het oog gehouden
  4. zijn in het oog gehouden
  5. zijn in het oog gehouden
  6. zijn in het oog gehouden
diversen
  1. houd in het oog!
  2. houdt in het oog!
  3. in het oog gehouden
  4. in het oog houdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for in het oog houden:

NounRelated TranslationsOther Translations
contemplar aankijken; aanschouwen; in de ogen kijken
controlar controleren
mirar aankijken; aanschouwen; in de ogen kijken; kijken
percibir innen
prestar atención aandacht verenigen; concentratie; geconcentreerdheid
VerbRelated TranslationsOther Translations
contemplar in de gaten houden; in het oog houden; opletten; toezien aanschouwen; afwegen; bedenken; bekijken; beschouwen; bespiegelen; blikken; blikken werpen; gadeslaan; gewaarworden; horen; kijken; merken; nadenken; observeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; overdenken; overpeinzen; overwegen; peinzen; signaleren; speurend kijken; staren; turen; voelen; waarnemen; zien
controlar in de gaten houden; in het oog houden; opletten; toezien bedaren; bedwingen; beheersen; bekijken; beproeven; beteugelen; bewaken; bezichtigen; controleren; doorvorsen; inspecteren; intomen; keuren; leerstof beheersen; matigen; nagaan; nakijken; naspeuren; nasporen; onder de knie hebben; onderzoeken; surveilleren; testen; toezicht houden; toezien
mirar in de gaten houden; in het oog houden; opletten; toezien aankijken; aanschouwen; bekijken; beproeven; blikken; blikken werpen; gadeslaan; gewaarworden; keuren; kijken; koekeloeren; observeren; onderscheiden; onderzoeken; ontwaren; opmerken; schouwen; speurend kijken; staren; te zien krijgen; testen; toekijken; toeschouwen; turen; waarnemen; zien
observar in de gaten houden; in het oog houden; opletten; toezien aanblikken; aankijken; aanmerken; aanschouwen; aanzien; bekijken; bekrachtigen; bemerken; bespeuren; bestempelen; certificeren; gadeslaan; gewaarworden; horen; kijken; merken; observeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; schouwen; signaleren; staren; toekijken; toeschouwen; turen; voelen; waarmerken; waarnemen; zien
percatarse de in de gaten houden; in het oog houden; opletten; toezien aanschouwen; bekijken; bekrachtigen; bemerken; bestempelen; certificeren; gadeslaan; gewaarworden; kijken; merken; observeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; signaleren; staren; te zien krijgen; toekijken; turen; waarmerken; waarnemen; zien
percibir in de gaten houden; in het oog houden; opletten; toezien aanblikken; aankijken; aanschouwen; aanzien; bekijken; bemerken; bespeuren; casseren; gadeslaan; gewaarworden; horen; kijken; merken; observeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; signaleren; staren; te zien krijgen; toeschouwen; turen; uit elkaar houden; uiteenhouden; voelen; waarnemen; zien
prestar atención in de gaten houden; in het oog houden; opletten; toezien aandacht erbij houden; aandachtig luisteren; bij de les blijven; opletten; oppassen; toekijken; toeluisteren; uitkijken; uitkijken voor; voorzichtig zijn
vigilar in de gaten houden; in het oog houden; opletten; toezien bekijken; bewaken; gadeslaan; hoeden; kijken; observeren; patrouilleren; toezien op; waarnemen; waken; wakker blijven; zien

External Machine Translations:

Related Translations for in het oog houden