Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. sélectionner:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for sélectionner from French to Swedish

sélectionner:

sélectionner verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, )

  1. sélectionner (choisir; élire; préférer; opter pour; prendre)
    välja; föredra; ta; ta ut
    • välja verb (väljer, valde, valt)
    • föredra verb (föredraer, föredrog, föredragit)
    • ta verb (tar, tog, tagit)
    • ta ut verb (tar ut, tog ut, tagit ut)
  2. sélectionner (opter pour; élire; choisir; préférer)
    föredra; välja; plocka ut
    • föredra verb (föredraer, föredrog, föredragit)
    • välja verb (väljer, valde, valt)
    • plocka ut verb (plockar ut, plockade ut, plockat ut)
  3. sélectionner (trier; classer; arranger; )
    sortera; ordna; reda ut; rangera
    • sortera verb (sorterar, sorterade, sorterat)
    • ordna verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • reda ut verb (reder ut, redde ut, rett ut)
    • rangera verb (rangerar, rangerade, rangerat)
  4. sélectionner (filtrer; séparer; tamiser; trier)
    filtrera; perkolera
    • filtrera verb (filtrerar, filtrerade, filtrerat)
    • perkolera verb (perkolerar, perkolerade, perkolerat)
  5. sélectionner
    markera
    • markera verb (markerar, markerade, markerat)

Conjugations for sélectionner:

Présent
  1. sélectionne
  2. sélectionnes
  3. sélectionne
  4. sélectionnons
  5. sélectionnez
  6. sélectionnent
imparfait
  1. sélectionnais
  2. sélectionnais
  3. sélectionnait
  4. sélectionnions
  5. sélectionniez
  6. sélectionnaient
passé simple
  1. sélectionnai
  2. sélectionnas
  3. sélectionna
  4. sélectionnâmes
  5. sélectionnâtes
  6. sélectionnèrent
futur simple
  1. sélectionnerai
  2. sélectionneras
  3. sélectionnera
  4. sélectionnerons
  5. sélectionnerez
  6. sélectionneront
subjonctif présent
  1. que je sélectionne
  2. que tu sélectionnes
  3. qu'il sélectionne
  4. que nous sélectionnions
  5. que vous sélectionniez
  6. qu'ils sélectionnent
conditionnel présent
  1. sélectionnerais
  2. sélectionnerais
  3. sélectionnerait
  4. sélectionnerions
  5. sélectionneriez
  6. sélectionneraient
passé composé
  1. ai sélectionné
  2. as sélectionné
  3. a sélectionné
  4. avons sélectionné
  5. avez sélectionné
  6. ont sélectionné
divers
  1. sélectionne!
  2. sélectionnez!
  3. sélectionnons!
  4. sélectionné
  5. sélectionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for sélectionner:

NounRelated TranslationsOther Translations
välja sélection
VerbRelated TranslationsOther Translations
filtrera filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier filtrer; filtrer à travers; percer; s'infiltrer; transparaître à travers; transpirer
föredra choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire aimer mieux; donner la préférence à; feindre; préférer; prétendre; prétexter; ramper devant
markera sélectionner barrer; borner; clôturer; cocher; contourner; entourer; escroquer; estampiller; fermer; jalonner; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; marquer d'une croix; mettre en surbrillance; piqueter; préciser; sous-sélectionner; soutirer; surlignage; surligner; timbrer; tracer; tromper
ordna arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier agencer; aménager; archiver; arranger; arranger qc; catégoriser; classer; classifier; commander; commencer; construire; convenir; créer; dicter; dresser; fonder; installer; lancer; mettre en ordre; ordonner; organiser; organiser qc; prescrire; ranger; rassembler; redresser; réglementer; régler une affaire; réunir autour; se mettre en rangs; sérier; édifier; ériger
perkolera filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier
plocka ut choisir; opter pour; préférer; sélectionner; élire
rangera arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier
reda ut arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer
sortera arranger; classer; coupler; enchaîner; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier catégoriser; classer; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser; trier; trier à l'avance
ta choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire acquérir; aller chercher; apporter; attraper; avaler; clouer; coller à; empoigner; gagner; obtenir; prendre; s'accrocher à; saisir; se cramponner à; se laisser faire; se procurer
ta ut choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire enlever; relever; sortir; ôter
välja choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire choisir
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
filtrera filtrer

Synonyms for "sélectionner":


Wiktionary Translations for sélectionner:


Cross Translation:
FromToVia
sélectionner välja; välja ut; utvälja select — to choose one or more elements from a set

External Machine Translations: