Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate sans raison

Translate sans raison from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

sans raison:
- zomaar; gewoonweg; zo maar; zonder reden; irrationeel; onberedeneerd; redeloos; niet rationeel; ongefundeerd; ongemotiveerd; ongegrond; zonder grond

French

Detailed Translations for sans raison from French to Dutch

sans raison:

sans raison adj

sans raison (tout simplement)
zomaar; gewoonweg; zo maar
- zomaar adv
- gewoonweg adv
- zo maar adj
sans raison
zonder reden
- zonder reden adj
sans raison (irréfléchi; irrationnel; irrationnelle)
irrationeel; onberedeneerd; redeloos; niet rationeel
- irrationeel adj
- onberedeneerd adj
- redeloos adj
- niet rationeel adj
sans raison (infondé; froid; sans motif; indifférent; indifféremment; inopinément; sans fond; mal fondé; sans motivation)
ongefundeerd; ongemotiveerd; ongegrond; zonder grond
- ongefundeerd adj
- ongemotiveerd adj
- ongegrond adj
- zonder grond adj

Translation Matrix for sans raison:

Adjective	Related Translations	Other Translations
irrationeel	irrationnel; irrationnelle; irréfléchi; sans raison
onberedeneerd	irrationnel; irrationnelle; irréfléchi; sans raison
ongefundeerd	froid; indifféremment; indifférent; infondé; inopinément; mal fondé; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison
ongegrond	froid; indifféremment; indifférent; infondé; inopinément; mal fondé; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison	déraisonnable; immérité; injuste; injustifié; inéquitable; mal fondé; malhonnête
ongemotiveerd	froid; indifféremment; indifférent; infondé; inopinément; mal fondé; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison
redeloos	irrationnel; irrationnelle; irréfléchi; sans raison	de façon irrationnelle; déraisonnable; déraisonnablement; insensé; privé de raison; sans intellect
Adverb	Related Translations	Other Translations
gewoonweg	sans raison; tout simplement	franchement; pur; pur et simple; simplement; tout bonnement; vrai; véritable
zomaar	sans raison; tout simplement	arbitraire; gratuit; irréflêchi; sans réfléchir
Modifier	Related Translations	Other Translations
niet rationeel	irrationnel; irrationnelle; irréfléchi; sans raison
zo maar	sans raison; tout simplement
zonder grond	froid; indifféremment; indifférent; infondé; inopinément; mal fondé; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison
zonder reden	sans raison

External Machine Translations:

Related Translations for sans raison

raison
sans