Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. reconquérir:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for reconquérir from French to Dutch

reconquérir:

reconquérir verb (reconquiers, reconquiert, reconquérons, reconquérez, )

  1. reconquérir (reprendre; regagner)
    heroveren
    • heroveren verb (herover, herovert, heroverde, heroverden, heroverd)
  2. reconquérir (récupérer; reprendre; rétablir)
    terugvinden; hervinden
  3. reconquérir (rentrer en possession de; recouvrer; récupérer; regagner)
    terugkrijgen; herkrijgen; weerkrijgen
    • terugkrijgen verb (krijg terug, krijgt terug, kreeg terug, kregen terug, teruggekregen)
    • herkrijgen verb (herkrijg, herkrijgt, herkreeg, herkregen, herkregen)
  4. reconquérir (regagner)
    terugwinnen
    • terugwinnen verb (win terug, wint terug, won terug, wonnen terug, teruggewonnen)
  5. reconquérir (regagner)
    herwinnen
    • herwinnen verb (herwin, herwint, herwon, herwonnen, herwonnen)

Conjugations for reconquérir:

Présent
  1. reconquiers
  2. reconquiers
  3. reconquiert
  4. reconquérons
  5. reconquérez
  6. reconquièrent
imparfait
  1. reconquérais
  2. reconquérais
  3. reconquérait
  4. reconquérions
  5. reconquériez
  6. reconquéraient
passé simple
  1. reconquis
  2. reconquis
  3. reconquit
  4. reconquîmes
  5. reconquîtes
  6. reconquirent
futur simple
  1. reconquerrai
  2. reconquerras
  3. reconquerra
  4. reconquerrons
  5. reconquerrez
  6. reconquerront
subjonctif présent
  1. que je reconquière
  2. que tu reconquières
  3. qu'il reconquière
  4. que nous reconquérions
  5. que vous reconquériez
  6. qu'ils reconquièrent
conditionnel présent
  1. reconquerrais
  2. reconquerrais
  3. reconquerrait
  4. reconquerrions
  5. reconquerriez
  6. reconquerraient
passé composé
  1. ai reconquis
  2. as reconquis
  3. a reconquis
  4. avons reconquis
  5. avez reconquis
  6. ont reconquis
divers
  1. reconquiers!
  2. reconquérez!
  3. reconquérons!
  4. reconquis
  5. reconquérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for reconquérir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
herkrijgen reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer
heroveren reconquérir; regagner; reprendre
hervinden reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir
herwinnen reconquérir; regagner
terugkrijgen reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer
terugvinden reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir
terugwinnen reconquérir; regagner
weerkrijgen reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer

Synonyms for "reconquérir":


Wiktionary Translations for reconquérir:

reconquérir
verb
  1. een eerder verloren positie opnieuw veroveren

Cross Translation:
FromToVia
reconquérir herkrijgen regain — to get back, to recover possession of

External Machine Translations: