Summary
French to Dutch: more detail...
- exclure:
-
Wiktionary:
- exclure → uitsluiten
- exclure → uitsluiten, precluderen, verbannen
French
Detailed Translations for exclure from French to Dutch
exclure:
exclure verb (exclus, exclut, excluons, excluez, excluent, excluais, excluait, excluions, excluiez, excluaient, exclûmes, exclûtes, exclurent, exclurai, excluras, exclura, exclurons, exclurez, excluront)
-
exclure (refuser la porte; repousser; excepter; chasser; éliminer)
-
exclure (disqualifier; rayer; radier)
uitsluiten; royeren; diskwalificeren-
diskwalificeren verb (diskwalificeer, diskwalificeert, diskwalificeerde, diskwalificeerden, gediskwalificeerd)
-
exclure (éjecter; flanquer à la porte; jeter dehors; expulser; vider)
-
exclure (rayer; radier; disqualifier)
-
exclure (excepter)
Conjugations for exclure:
Présent
- exclus
- exclus
- exclut
- excluons
- excluez
- excluent
imparfait
- excluais
- excluais
- excluait
- excluions
- excluiez
- excluaient
passé simple
- exclus
- exclus
- exclut
- exclûmes
- exclûtes
- exclurent
futur simple
- exclurai
- excluras
- exclura
- exclurons
- exclurez
- excluront
subjonctif présent
- que j'exclue
- que tu exclues
- qu'il exclue
- que nous excluions
- que vous excluiez
- qu'ils excluent
conditionnel présent
- exclurais
- exclurais
- exclurait
- exclurions
- excluriez
- excluraient
passé composé
- ai exclu
- as exclu
- a exclu
- avons exclu
- avez exclu
- ont exclu
divers
- exclus!
- excluez!
- excluons!
- exclu
- excluant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for exclure:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| uitzonderen | exception | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| buitensluiten | chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer | |
| diskwalificeren | disqualifier; exclure; radier; rayer | |
| iemand schrappen | disqualifier; exclure; radier; rayer | |
| royeren | disqualifier; exclure; radier; rayer | |
| uitgooien | exclure; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; vider; éjecter | |
| uitsluiten | chasser; disqualifier; excepter; exclure; radier; rayer; refuser la porte; repousser; éliminer | |
| uitwerpen | exclure; expulser; flanquer à la porte; jeter dehors; vider; éjecter | décharger; dégager; déporter; déverser; excréter; éjecter; évacuer |
| uitzonderen | excepter; exclure |
Synonyms for "exclure":
Wiktionary Translations for exclure:
exclure
Cross Translation:
verb
-
niet langer tot de mogelijkheden rekenen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • exclure | → uitsluiten; precluderen | ↔ preclude — rule out |
| • exclure | → verbannen; uitsluiten | ↔ proscribe — banish or exclude |
| • exclure | → uitsluiten | ↔ rule out — to make something impossible |