Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. disséminer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for disséminer from French to Dutch

disséminer:

disséminer verb (dissémine, dissémines, disséminons, disséminez, )

  1. disséminer (disperser; dissiper; se disperser)
    uiteendrijven
    • uiteendrijven verb (drijf uiteen, drijft uiteen, dreef uiteen, dreven uiteen, uiteengedreven)
  2. disséminer (semer; répandre; transmettre)
    uitzaaien; uitstrooien
    • uitzaaien verb (zaai uit, zaait uit, zaaide uit, zaaiden uit, uitgezaaid)
    • uitstrooien verb (strooi uit, strooit uit, strooide uit, strooiden uit, uitgestrooid)
  3. disséminer (essaimer; diffuser; répandre; )
    verspreiden; zich verspreiden; uitzwermen; uitwaaieren; waaieren
    • verspreiden verb (verspreid, verspreidt, verspreidde, verspreidden, verspreid)
    • uitzwermen verb (zwerm uit, zwermt uit, zwermde uit, zwermden uit, uitgezwermd)
    • uitwaaieren verb (waaier uit, waaiert uit, waaierde uit, waaierden uit, uitgewaaierd)
    • waaieren verb (waaier, waaiert, waaierde, waaierden, gewaaierd)

Conjugations for disséminer:

Présent
  1. dissémine
  2. dissémines
  3. dissémine
  4. disséminons
  5. disséminez
  6. disséminent
imparfait
  1. disséminais
  2. disséminais
  3. disséminait
  4. disséminions
  5. disséminiez
  6. disséminaient
passé simple
  1. disséminai
  2. disséminas
  3. dissémina
  4. disséminâmes
  5. disséminâtes
  6. disséminèrent
futur simple
  1. disséminerai
  2. dissémineras
  3. disséminera
  4. disséminerons
  5. disséminerez
  6. dissémineront
subjonctif présent
  1. que je dissémine
  2. que tu dissémines
  3. qu'il dissémine
  4. que nous disséminions
  5. que vous disséminiez
  6. qu'ils disséminent
conditionnel présent
  1. disséminerais
  2. disséminerais
  3. disséminerait
  4. disséminerions
  5. dissémineriez
  6. dissémineraient
passé composé
  1. ai disséminé
  2. as disséminé
  3. a disséminé
  4. avons disséminé
  5. avez disséminé
  6. ont disséminé
divers
  1. dissémine!
  2. disséminez!
  3. disséminons!
  4. disséminé
  5. disséminant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for disséminer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
uiteendrijven disperser; dissiper; disséminer; se disperser
uitstrooien disséminer; répandre; semer; transmettre
uitwaaieren diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail effectuer une distribution ramifiée
uitzaaien disséminer; répandre; semer; transmettre diffuser; disperser; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre
uitzwermen diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
verspreiden diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail diffuser; disperser; divulguer; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre
waaieren diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
zich verspreiden diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail

Synonyms for "disséminer":


Wiktionary Translations for disséminer:


Cross Translation:
FromToVia
disséminer uitdragen disseminate — transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed
disséminer ziften sift — to separate or scatter (things) as if by sieving

External Machine Translations: