Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate procès-verbal

Translate procès-verbal from French to German

Summary

French to German: more detail...

procès-verbal:
- Anzeige; Strafmandat
- Strafzettel; Strafe; Protokoll
Wiktionary:
- procès-verbal → Protokoll, Geldstrafe
- procès-verbal → Anzeige, Protokoll

French

Detailed Translations for procès-verbal from French to German

procès-verbal:

procès-verbal [la ~] noun

la procès-verbal (notation; note)
die Anzeige; Strafmandat
- Anzeige [die ~] noun
- Strafmandat [das ~] noun

procès-verbal [le ~] noun

le procès-verbal (amende; contravention)
der Strafzettel; die Strafe
- Strafzettel [der ~] noun
- Strafe [die ~] noun
le procès-verbal
Protokoll
- Protokoll [das ~] noun

Translation Matrix for procès-verbal:

Synonyms for "procès-verbal":

amende; contravention; réparation; sanction; peine; astreinte; réforme; infraction; entorse; constat; rapport; relation; rendu

Wiktionary Translations for procès-verbal:

procès-verbal

noun

acte par lequel un gendarme,un policier, un garde champêtre, etc., constater une contravention, un délit.
- procès-verbal → Protokoll; Geldstrafe

procès-verbal

noun

schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema
- Protokoll → procès-verbal

Cross Translation:

From	To	Via
• procès-verbal	→ Anzeige	↔ proces-verbaal — bekeuring
• procès-verbal	→ Protokoll	↔ proces-verbaal — de akte waarmee een overheidsambtenaar verslag uitbrengt over wat hij in de uitoefening van zijn functies heeft verricht
• procès-verbal	→ Protokoll	↔ notulen — een verslag van een bijeenkomst

Related Translations for procès-verbal