Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate cahoteux

Translate cahoteux from French to German

Summary

French to German: more detail...

cahoteux:
- bucklig; buckelig; uneben; holperig; holprig; bucklich; höckerig
Wiktionary:
- cahoteux → holprig
- cahoteux → uneben, holprig

French

Detailed Translations for cahoteux from French to German

cahoteux:

cahoteux adj

cahoteux (raboteux; bossué; inégal; cabossé; bosselé)
bucklig; buckelig; uneben; holperig
- bucklig adj
- buckelig adj
- uneben adj
- holperig adj
cahoteux (rugueux; irrégulier; rêche; inégal; irrégulièrement; raboteux)
uneben; holprig; bucklich; höckerig
- uneben adj
- holprig adj
- bucklich adj
- höckerig adj

Translation Matrix for cahoteux:

Modifier	Related Translations	Other Translations
buckelig	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux	bossu
bucklich	cahoteux; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche
bucklig	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux	bossu; bossué
holperig	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux
holprig	cahoteux; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche
höckerig	cahoteux; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche	bossueux; noueux
uneben	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche	accidenté; impair; inégal

Wiktionary Translations for cahoteux:

cahoteux

adjective

von Straßen und Wegen, auf denen man geht oder fährt: uneben, voller Löcher oder Unebenheiten
- holprig → raboteux; raboteuse; irrégulière; irrégulier; inégal; défoncée; défoncé; cahoteuse; cahoteux

Cross Translation:

From	To	Via
• cahoteux	→ uneben; holprig	↔ hobbelig — met hobbels, oneffen