Spanish
Detailed Translations for paseo from Spanish to Swedish
paseo:
-
el paseo
-
el paseo
-
el paseo
-
el paseo
-
el paseo (excursión; recorrido)
-
el paseo (vueltecita)
-
el paseo (vuelta)
-
el paseo (avenida; alameda)
-
el paseo (calle peatonal)
-
el paseo (turno; ronda; marte; etapa; trayecto; marcha; ruta; excursión; rotación; trip; marcha hacia adelante)
-
el paseo (avenida; bulevar; paseo marítimo)
-
el paseo (viaje a pie; caminata; excursión a pie)
Translation Matrix for paseo:
Related Words for "paseo":
Synonyms for "paseo":
Wiktionary Translations for paseo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • paseo | → promenad | ↔ Bummel — ein gemütlicher Spaziergang |
| • paseo | → ärende | ↔ Gang — Erledigung einer bestimmten Besorgung, für die ein Weg zurückgelegt werden muss |
| • paseo | → promenad | ↔ Spaziergang — geruhsames Gehen zur Erholung |
| • paseo | → strövtåg | ↔ stroll — wandering on foot |
| • paseo | → promenad; vandring | ↔ walk — trip made by walking |
| • paseo | → gång | ↔ walk — maintained place on which to walk |
pasearse:
-
pasearse (deambular; caminar; pasear; ir a pie; pasear lentamente; calumniar; callejear)
-
pasearse (pasear lentamente; vagar; deambular; callejear; hacer una parada; barzonear)
-
pasearse (callejear; pasear; ir a pie; trajinar; pasear lentamente)
Conjugations for pasearse:
presente
- me paseo
- te paseas
- se pasea
- nos paseamos
- os paseáis
- se pasean
imperfecto
- me paseaba
- te paseabas
- se paseaba
- nos paseábamos
- os paseabais
- se paseaban
indefinido
- me paseé
- te paseaste
- se paseó
- nos paseamos
- os paseasteis
- se pasearon
fut. de ind.
- me pasearé
- te pasearás
- se paseará
- nos pasearemos
- os pasearéis
- se pasearán
condic.
- me pasearía
- te pasearías
- se pasearía
- nos pasearíamos
- os pasearíais
- se pasearían
pres. de subj.
- que me pasee
- que te pasees
- que se pasee
- que nos paseemos
- que os paseéis
- que se paseen
imp. de subj.
- que me paseara
- que te pasearas
- que se paseara
- que nos paseáramos
- que os pasearais
- que se pasearan
miscelánea
- paseado
- paseándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for pasearse:
paseo form of pasear:
-
pasear (deambular; caminar; ir a pie; pasearse; pasear lentamente; calumniar; callejear)
-
pasear (callejear; ir a pie; pasearse; trajinar; pasear lentamente)
-
pasear (andar por ahí; vagar; circular; deambular; dar una vuelta)
-
pasear (vagar; rodar; deambular; extraviarse; vagabundear)
-
pasear (andar por ahí; deambular; dar una vuelta)
-
pasear (andar por ahí; vagabundear)
Conjugations for pasear:
presente
- paseo
- paseas
- pasea
- paseamos
- paseáis
- pasean
imperfecto
- paseaba
- paseabas
- paseaba
- paseábamos
- paseabais
- paseaban
indefinido
- paseé
- paseaste
- paseó
- paseamos
- paseasteis
- pasearon
fut. de ind.
- pasearé
- pasearás
- paseará
- pasearemos
- pasearéis
- pasearán
condic.
- pasearía
- pasearías
- pasearía
- pasearíamos
- pasearíais
- pasearían
pres. de subj.
- que pasee
- que pasees
- que pasee
- que paseemos
- que paseéis
- que paseen
imp. de subj.
- que paseara
- que pasearas
- que paseara
- que paseáramos
- que pasearais
- que pasearan
miscelánea
- ¡pasea!
- ¡pasead!
- ¡no pasees!
- ¡no paseéis!
- paseado
- paseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for pasear:
Synonyms for "pasear":
Wiktionary Translations for pasear:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pasear | → strosa; flanera | ↔ flanieren — langsam, ohne besonderes Ziel umherschlendern |
| • pasear | → promenera; spatsera | ↔ spazieren — gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung |
| • pasear | → promenera | ↔ spazieren gehen — sich in gemütlichem Tempo zu Fuß fortbewegen, meist ohne Ziel |
| • pasear | → gå; promenera; vandra | ↔ walk — to travel a distance by walking |
| • pasear | → gå ut och gå; gå ut med hunden | ↔ walk — to take for a walk |