Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. calamidades:
  2. calamidad:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for calamidades from Spanish to Swedish

calamidades:


calamidad:

calamidad [la ~] noun

  1. la calamidad (molestia; pesado; pesada; )
    olägenhet; besvär; obehag
  2. la calamidad (plaga; epidemia; azote; flagelo)
    epedemi; pest
  3. la calamidad (catástrofe; miseria; desastre; siniestro; fatalidad)
  4. la calamidad (vejamen; inconveniente; pesada; )
    tortyr; pina; kval; svår plåga
  5. la calamidad (desastre)
    skämt; puts; vits

Translation Matrix for calamidad:

NounRelated TranslationsOther Translations
besvär bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado achaque; aflicción; ajetreo; daño; desgracia; disgusto; dolencia; dolor; duelo; embrollo; enfermedad; estorbo; incomodidad; jaleo; latoso; mal; miseria; molestia; molestias; pena; pesado; pesadumbre; pesar; trapisonda; tristeza
epedemi azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga
katastroph calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro
kval avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen desgracias; fastidiar; horrores; jorobar; pesadillas; provocar
obehag bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado bache; baja; bajones; bajón; crisis; depresión; desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; flojedad; fracaso; incomodidad; insatisfacciones; insatisfacción; males; malestar; molestia; molestias; problemas
olägenhet bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado agente nocivo; chasco; desventaja; estorbo; incomodidad; inconveniencia; inconveniente; jaleo; latoso; mal; molestia; molestias; pesado
pest azote; calamidad; epidemia; flagelo; plaga latoso; pesado
pina avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
puts calamidad; desastre
skämt calamidad; desastre agudeza; borrones de tinta; brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; chiste; chistes; chocarrería; comarca; comicidad; farsas; gusto; juego; locura; ocurrencia; paraje; partida; payasada; pincelada; rasgo; sainetes; turno
svår plåga avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
tortyr avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen desgracias; horrores; pesadillas; tortura
vits calamidad; desastre brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; chanzas; chiste; chistosidad; comarca; dulce ironía; gozo; guasa; gusto; locura; paraje; pincelada; placer; rasgo

Related Words for "calamidad":


Synonyms for "calamidad":


Wiktionary Translations for calamidad:


Cross Translation:
FromToVia
calamidad tragedi; katastrof calamity — event resulting in great loss
calamidad kalamitet; olycka Kalamität — peinliche Lage, arge Verlegenheit
calamidad olycka; otur Unglücknegatives Ereignis