Summary
Spanish to English: more detail...
-
desagradable:
- a pity; too bad; unfriendly; unpleasant; impolite; unkind; uncivil; serious; worrying; critical; grave; insufficient; unsatisfactory; regretful; inadequate; pityful; vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low; inconvenient; awkward; annoying; bothersome; unwelcome; disagreeable; miserable; wretched; naseaus; rotten; untrue; uninviting; cheerless; ungrateful; unthankful; aggravating; troublesome; uncongenial; unengaging; shy; timid; bashful; diffident; embarrassed; scurvy; jarring; behind one's back; foul; ribald; bad; offensive; indecent; falsely; secretly; dismal; exacting; bold; cold and damp; cold; chilly; clammy; chilli; sourly; uneasy; ill at ease; pitiful; woeful; unappetizing; repulsive; unsavoury; unappetising; unsavory
-
Wiktionary:
- desagradable → obnoxious, distasteful, disagreeable, unfriendly, unpleasant
- desagradable → nasty, awkward, disagreeable
Spanish
Detailed Translations for desagradable from Spanish to English
desagradable:
-
desagradable (que lastíma; desolado; triste; apenado; sombrío; lleno de dolor; afligido; tétrico; preocupado; trágico; entristecido)
-
desagradable (desatento; antipático; desconsiderado; poco amable; poco cálido; feo; molesto; malo; incorrecto; con descortesía)
unfriendly; unpleasant; impolite; unkind; uncivil-
unfriendly adj
-
unpleasant adj
-
impolite adj
-
unkind adj
-
uncivil adj
-
-
desagradable (grave; deplorable; malo; serio)
-
desagradable (insatisfactorio; lástima; insuficiente; deplorable; desgraciado; no satisfactorio)
insufficient; unsatisfactory; regretful; inadequate; pityful-
insufficient adj
-
unsatisfactory adj
-
regretful adj
-
inadequate adj
-
pityful adj
-
-
desagradable (astuto; exquisito; zorro; bajo; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; falsificado; en secreto; desacorde; en falso)
-
desagradable (incómodo; enojadizo; molesto)
unpleasant; inconvenient; awkward; annoying; bothersome; unwelcome; disagreeable-
unpleasant adj
-
inconvenient adj
-
awkward adj
-
annoying adj
-
bothersome adj
-
unwelcome adj
-
disagreeable adj
-
-
desagradable (malo; deprimente; lamentable; mareado; penoso; afligido; abominable; horrible; desolado; repugnante; sombrío; indeseable; tétrico; lastimoso; disgustoso; apenado; desolador; lóbrego; calamitoso)
-
desagradable (descortés)
-
desagradable (descortés)
-
desagradable (incómodo; deprimente)
-
desagradable (desagradecido)
-
desagradable (molesto; incómodo; fastidioso)
inconvenient; annoying; bothersome; aggravating; troublesome-
inconvenient adj
-
annoying adj
-
bothersome adj
-
aggravating adj
-
troublesome adj
-
-
desagradable (antipático)
-
desagradable (apocado; tímido; desconcertado; poco confortable; confuso; azorado; insociable)
-
desagradable (incómodo; embarazoso; tímido; confundido; inconfortable; poco confortable)
-
desagradable (socarrón; malo; falso; clandestino; pérfido; secretamente; falsamente; bajo; traidor; traicionero; sinvergüenza; despreciable; a escondidas; disimulado; andrajoso; harapiento; en secreto; en falso; desarrapado)
-
desagradable (deprimente; sombrío; sombrear; lastimoso; lamentable; horrible; desgraciado; desolado; infame; indeseable; disgustoso)
-
desagradable (delicado; inoportuno; latoso; a disgusto; molesto; incómodo; desabrido; irascible; desapacible)
inconvenient; awkward; disagreeable; bothersome; exacting-
inconvenient adj
-
awkward adj
-
disagreeable adj
-
bothersome adj
-
exacting adj
-
-
desagradable (impertinente; fastidioso; desfachatado; descarado; grosero; incorrecto; desconsiderado; mal educado; con mala educación; demasiado desenvuelto)
-
desagradable (desabrido; fresco; frío; frío y húmedo; madoroso; húmedo)
-
desagradable (agrio)
-
desagradable (inconfortable; incómodo; desorientado)
-
desagradable (desgraciado; atribulado; pobre; triste; lamentable; deplorable; de pena; afligido; miserable; funesto; tremendamente; aciago; desastroso; trágico; calamitoso)
-
desagradable (engorroso; sucio; siniestro; asqueroso; sospechoso; morboso; repugnante; repelente; desabrido; repulsivo; nauseabundo; desaseado; desapacible; poco apetitoso; nada apetitoso)
Translation Matrix for desagradable:
Related Words for "desagradable":
Synonyms for "desagradable":
Wiktionary Translations for desagradable:
desagradable
Cross Translation:
adjective
-
offensive, very annoying
-
unpleasant
-
exciting repugnance
-
not friendly; hostile
-
Not pleasant
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• desagradable | → nasty | ↔ naar — onaangenaam, niet leuk |
• desagradable | → awkward | ↔ misslich — ärgerlich, unangenehm; so, dass etwas nicht angenehm ist |
• desagradable | → disagreeable | ↔ unangenehm — nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich |
External Machine Translations: