Spanish
Detailed Translations for según from Spanish to German
según:
-
según (de acuerdo con; conforme a)
-
según
-
según
Translation Matrix for según:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| wie | por mucho que; por más que | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| in dem Maße | según | |
| je nachdem | según | |
| korrespondierend | conforme a; de acuerdo con; según | |
| wie | según | como; conforme; conforme a; cuánto; de acuerdo con; de cual forma; mientras que; por mucho que; por más que; puesto que |
| wonach | según | a la cual; a la que; a las cuales; a lo cual; a lo que; a los cuales; a que; al cual; al que; con qué fin; de qué; después de la cual; después de lo cual; después de que; después del cual; en que; para el que; para lo cual; para lo que; para que; para qué; por qué; sobre lo que; sobre que |
| ähnlich | conforme a; de acuerdo con; según | análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar |
Wiktionary Translations for según:
según
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • según | → gemäß; laut; nach; zufolge | ↔ according to — based on statement |
| • según | → entsprechend | ↔ according to — in proportion |
| • según | → gemäß | ↔ per — in accordance with |
| • según | → nach; zufolge; laut; gemäß | ↔ volgens — geeft een bron aan voor de gegeven redenering |
| • según | → entsprechend; gemäß; nach | ↔ selon — D’après, eu égard à, conformément à, d’une manière correspondant à, en proportion, en fonction de |