Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. arrellanarse:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for arrellanarse from Spanish to German

arrellanarse:

arrellanarse verb

  1. arrellanarse (abrigar; acariciar)
    streicheln; kuscheln; schmusen; knuddeln
    • streicheln verb (streichele, streichelst, streichelt, streichelte, streicheltet, gestreichelt)
    • kuscheln verb (kuschele, kuschelst, kuschelt, kuschelte, kuscheltet, gekuschelt)
    • schmusen verb (schmuse, schmusst, schmust, schmuste, schmustet, geschmust)
    • knuddeln verb (knuddele, knuddelst, knuddelt, knuddelte, knuddeltet, geknuddelt)
  2. arrellanarse (tender suavemente; tumbar suavemente)
    ordnen
    • ordnen verb (ordne, ordnest, ordnet, ordnete, ordnetet, geordnet)

Conjugations for arrellanarse:

presente
  1. me arrellano
  2. te arrellanas
  3. se arrellana
  4. nos arrellanamos
  5. os arrellanáis
  6. se arrellanan
imperfecto
  1. me arrellanaba
  2. te arrellanabas
  3. se arrellanaba
  4. nos arrellanábamos
  5. os arrellanabais
  6. se arrellanaban
indefinido
  1. me arrellané
  2. te arrellanaste
  3. se arrellanó
  4. nos arrellanamos
  5. os arrellanasteis
  6. se arrellanaron
fut. de ind.
  1. me arrellanaré
  2. te arrellanarás
  3. se arrellanará
  4. nos arrellanaremos
  5. os arrellanaréis
  6. se arrellanarán
condic.
  1. me arrellanaría
  2. te arrellanarías
  3. se arrellanaría
  4. nos arrellanaríamos
  5. os arrellanaríais
  6. se arrellanarían
pres. de subj.
  1. que me arrellane
  2. que te arrellanes
  3. que se arrellane
  4. que nos arrellanemos
  5. que os arrellanéis
  6. que se arrellanen
imp. de subj.
  1. que me arrellanara
  2. que te arrellanaras
  3. que se arrellanara
  4. que nos arrellanáramos
  5. que os arrellanarais
  6. que se arrellanaran
miscelánea
  1. ¡arrellanate!
  2. ¡arrellanaos!
  3. ¡no te arrellanes!
  4. ¡no os arrellanéis!
  5. arrellanado
  6. arrellanándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for arrellanarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
knuddeln abrigar; acariciar; arrellanarse abrazar; acariciar; estimular; excitar; hacer cariño; halagar; incitar; lisonjear; mimar; regalonear; tumbar suavemente
kuscheln abrigar; acariciar; arrellanarse abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente
ordnen arrellanarse; tender suavemente; tumbar suavemente arreglar; clasificar; dirigir; disponer; dotar de estructura; estructurar; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear
schmusen abrigar; acariciar; arrellanarse abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente
streicheln abrigar; acariciar; arrellanarse abrazar; acariciar; hacer cariño; regalonear; ser cariñoso; tumbar suavemente

Synonyms for "arrellanarse":

  • apoltronarse; arrepanchigarse; arrepanchingarse; repantingarse; repanchingarse; acomodarse; apalancarse

Wiktionary Translations for arrellanarse:


Cross Translation:
FromToVia
arrellanarse räkeln loll — To act lazily or indolently; to recline; to lean; to throw one's self down; to lie at ease

External Machine Translations: