Summary
Spanish to German: more detail...
- aplaudir:
-
Wiktionary:
- aplaudir → klatschen, applaudieren
- aplaudir → klatschen, applaudieren, Beifall klatschen, zujubeln, Beifall spenden, beklatschen, loben, Beifall zollen
Spanish
Detailed Translations for aplaudir from Spanish to German
aplaudir:
-
aplaudir (aclamar; ovacionar)
bejubeln; zujauchzen; bejauchzen; zujubeln; jubeln; komplimentieren; feiern-
bejubeln verb
-
zujauchzen verb
-
komplimentieren verb (komplimentiere, komplimentierst, komplimentiert, komplimentierte, komplimentiertet, komplimentiert)
-
-
aplaudir (batir palmas; palmotear)
klatschen; applaudieren-
applaudieren verb (applaudiere, applaudierst, applaudiert, applaudierte, applaudiertet, applaudiert)
-
aplaudir (rendir una ovación; aclamar)
-
aplaudir (estimular; envalentonar; provocar; animar; alentar; incitar; aclamar; instigar)
ermutigen; komplimentieren; bejauchzen; feiern; schüren; jubeln; ermuntern; zusprechen; anfachen; aufmuntern; zujubeln; anblasen; anschüren; zujauchzen-
komplimentieren verb (komplimentiere, komplimentierst, komplimentiert, komplimentierte, komplimentiertet, komplimentiert)
-
zujauchzen verb
Conjugations for aplaudir:
presente
- aplaudo
- aplaudes
- aplaude
- aplaudimos
- aplaudís
- aplauden
imperfecto
- aplaudía
- aplaudías
- aplaudía
- aplaudíamos
- aplaudíais
- aplaudían
indefinido
- aplaudí
- aplaudiste
- aplaudió
- aplaudimos
- aplaudisteis
- aplaudieron
fut. de ind.
- aplaudiré
- aplaudirás
- aplaudirá
- aplaudiremos
- aplaudiréis
- aplaudirán
condic.
- aplaudiría
- aplaudirías
- aplaudiría
- aplaudiríamos
- aplaudiríais
- aplaudirían
pres. de subj.
- que aplauda
- que aplaudas
- que aplauda
- que aplaudamos
- que aplaudáis
- que aplaudan
imp. de subj.
- que aplaudiera
- que aplaudieras
- que aplaudiera
- que aplaudiéramos
- que aplaudierais
- que aplaudieran
miscelánea
- ¡aplaude!
- ¡aplaudid!
- ¡no aplaudas!
- ¡no aplaudáis!
- aplaudido
- aplaudiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for aplaudir:
Synonyms for "aplaudir":
Wiktionary Translations for aplaudir:
aplaudir
Cross Translation:
verb
-
bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen, und bedeutet speziell „mit den Händen klatschen, applaudieren“
-
Beifall klatschen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aplaudir | → klatschen; applaudieren | ↔ acclaim — to applaud |
• aplaudir | → Beifall klatschen; klatschen; applaudieren | ↔ applaud — to express approval by clapping |
• aplaudir | → applaudieren; klatschen | ↔ clap — To applaud by clapping the hands |
• aplaudir | → zujubeln | ↔ toejuichen — met gejuich begroeten |
• aplaudir | → applaudieren | ↔ applaudisseren — in de handen klappen om goedkeuring of bewondering te tonen |
• aplaudir | → applaudieren; Beifall spenden; klatschen; Beifall klatschen; beklatschen; loben; Beifall zollen | ↔ applaudir — battre des mains en signe d’approbation. |