Summary
English to Swedish: more detail...
- rottenness:
-
rotten:
- fördärvad; rutten; ruttet; ruttna; fördärva; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; grov; snuskig; grovt; snuskigt; banalt; under bältet; obscent; slabbigt; kladdig; kladdigt; smetig; smetigt; flummig; otydlig; oklart; otydligt; luddig; luddigt; flummigt; dunkelt; hemsk; hemskt; förfärligt; gräslig; gräsligt; usel; uselt; ömklig; ynkligt
- oschysst; sketen
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for rottenness from English to Swedish
rottenness:
-
the rottenness (illness; nausea; sickness)
-
the rottenness (hollowness; sponginess; rancidness)
Translation Matrix for rottenness:
Noun | Related Translations | Other Translations |
ruttnad | hollowness; rancidness; rottenness; sponginess | |
sjukdom | illness; nausea; rottenness; sickness | affection; ailment; complaint; disease; disorder; illness; trouble |
- | corruption; putrescence; putridness |
Related Words for "rottenness":
Synonyms for "rottenness":
Related Definitions for "rottenness":
rotten:
-
rotten (putrefied; depraved; degenerate; perverted; corrupt)
-
rotten (miserable; wretched; naseaus)
-
rotten (nasty; banal; coarse; gross; trivial; vulgar; unsavoury; vapid; shabby; below the belt; unmannerly; trite; unsavory)
-
rotten (messy; smudged; gross; shabby; muck; seedy; grimy; grubby)
-
rotten (woolly; spongy; wooly)
-
rotten (awful; lousy)
hemsk; hemskt; förfärligt; gräslig; gräsligt-
hemsk adj
-
hemskt adj
-
förfärligt adj
-
gräslig adj
-
gräsligt adj
-
-
rotten (miserable; awful)
Translation Matrix for rotten:
Related Words for "rotten":
Synonyms for "rotten":
Antonyms for "rotten":
Related Definitions for "rotten":
Wiktionary Translations for rotten:
rotten
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rotten | → rutten; skämd | ↔ faul — nicht mehr frisch; verrottet, verfault |
• rotten | → urdålig; urusel; risig | ↔ mies — umgangssprachlich; im Hinblick auf die körperliche Verfassung: unwohl, übel, elend |
• rotten | → urdålig; urusel; risig | ↔ mies — abwertend: |
• rotten | → murken | ↔ morsch — von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe |
• rotten | → klen; usel; futtig | ↔ piètre — Qui est mesquin, chétif et de nulle valeur dans son genre. |
External Machine Translations: