Summary
English to Swedish: more detail...
- deal:
-
Wiktionary:
- deal → uppgörelse, pakt, kontrakt, giv, affär, transaktion
- deal → handla, langa, sälja, ge, dela
- deal → besked, affär, befatta sig med, sysselsätta, handla, avslut, överenskommelse, avtal, biläggning, utdela, anskaffning, inköp, köp, marknad, torg, krambod, förbund, paktum, behandla, traktera
English
Detailed Translations for deal from English to Swedish
deal:
Conjugations for deal:
present
- deal
- deal
- deals
- deal
- deal
- deal
simple past
- dealt
- dealt
- dealt
- dealt
- dealt
- dealt
present perfect
- have dealt
- have dealt
- has dealt
- have dealt
- have dealt
- have dealt
past continuous
- was dealing
- were dealing
- was dealing
- were dealing
- were dealing
- were dealing
future
- shall deal
- will deal
- will deal
- shall deal
- will deal
- will deal
continuous present
- am dealing
- are dealing
- is dealing
- are dealing
- are dealing
- are dealing
subjunctive
- be dealt
- be dealt
- be dealt
- be dealt
- be dealt
- be dealt
diverse
- deal!
- let's deal!
- dealt
- dealing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the deal (transaction; bargain)
Translation Matrix for deal:
Noun | Related Translations | Other Translations |
affär | bargain; deal; transaction | affair; business; case; matter; sale; shop; shop-space |
bräda | board; plank; shelf; shelve | |
transaktion | bargain; deal; transaction | transaction |
- | bargain; business deal; hand; softwood; trade | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
agera | act; agitate; deal; deal with | |
ta tag om | act; agitate; deal; deal with | |
- | address; apportion; care; carry on; conduct; consider; contend; cope; cover; divvy up; get by; grapple; handle; look at; make do; make out; manage; plow; portion out; sell; share; take; trade; treat | |
Other | Related Translations | Other Translations |
avslut | bargain; contract; deal | |
bräda | board; deal | |
giv | deal |
Related Words for "deal":
Synonyms for "deal":
Related Definitions for "deal":
Wiktionary Translations for deal:
deal
Cross Translation:
noun
-
agreement, arrangement
- deal → uppgörelse; pakt; kontrakt
-
distribution of cards
- deal → giv
-
instance of buying or selling
- deal → affär; transaktion
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• deal | → besked | ↔ Bescheid — Auskunft, Information |
• deal | → affär | ↔ Handel — das Treffen einer geschäftlichen Vereinbarung |
• deal | → befatta sig med | ↔ auseinandersetzen — (reflexiv) (sich mit jemandem oder etwas ~): sich mit jemandem oder etwas beschäftigen, über jemanden oder etwas nachdenken |
• deal | → sysselsätta | ↔ beschäftigen — reflexiv, sich beschäftigen: einer Sache oder Person konzentriert seine Aufmerksamkeit widmen |
• deal | → handla | ↔ handeln — mit jemandem oder mit etwas Geschäfte machen |
• deal | → handla | ↔ handeln — von etwas erzählen, sich um etwas drehen |
• deal | → avslut | ↔ Abschluss — Wirtschaft: eine Vereinbarung über ein Geschäft oder einen Handel |
• deal | → överenskommelse; avtal | ↔ Abmachung — eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist |
• deal | → biläggning | ↔ accommodement — accord que l’on faire d’un différend, d’une querelle. |
• deal | → affär | ↔ affaire — convention, marché, transaction commerciale |
• deal | → utdela | ↔ distribuer — répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits. |
• deal | → anskaffning; inköp; köp; marknad; torg; krambod | ↔ marché — lieu public où l’on vendre les choses nécessaires pour la subsistance et pour les différents besoins de la vie. |
• deal | → förbund; paktum | ↔ pacte — convention accompagner d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale. |
• deal | → behandla; traktera | ↔ traiter — Traductions à trier suivant le sens |