Summary
English to Dutch: more detail...
- raging:
- rage:
- rag:
-
Wiktionary:
- raging → razend
- rage → furie, razernij, toorn, woede
- rage → woeden, razen
- rage → rancune, woede, razernij, manen, aanmanen, aansporen, berispen, een standje geven, uitkafferen, beknorren, terechtwijzen, verwijten, brullen, bulderen, daveren, loeien, dreigen, bedreigen
- rag → vod, lap, lompen, zeil, zeildoek, rag, lor
- rag → roddelblad, vod, lomp, krot, flard, vodje, lap, lor, tod, doek
English
Detailed Translations for raging from English to Dutch
raging:
Translation Matrix for raging:
Related Words for "raging":
Synonyms for "raging":
Related Definitions for "raging":
rage:
-
to rage (storm; thunder)
-
to rage (rant & rage; rant; scream; yell; bawl; let someone have it)
-
to rage (bawl; shout; scream; yell; bark; roar; bellow; shriek; rant; boom; cry out; cry)
-
to rage (storm; rave; rant; scream; thunder; bawl; be furious; yell)
-
to rage (curse; swear; storm)
-
to rage (go off the deep end; rave; to be furious; storm; thunder)
-
to rage (talk smut; rant; yell; bawl; let someone have it; use obscene language)
Conjugations for rage:
present
- rage
- rage
- rages
- rage
- rage
- rage
simple past
- rages
- rages
- rages
- rages
- rages
- rages
present perfect
- have rages
- have rages
- has rages
- have rages
- have rages
- have rages
past continuous
- was raging
- were raging
- was raging
- were raging
- were raging
- were raging
future
- shall rage
- will rage
- will rage
- shall rage
- will rage
- will rage
continuous present
- am raging
- are raging
- is raging
- are raging
- are raging
- are raging
subjunctive
- be rages
- be rages
- be rages
- be rages
- be rages
- be rages
diverse
- rage!
- let's rage!
- rages
- raging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for rage:
Related Words for "rage":
Synonyms for "rage":
Related Definitions for "rage":
Wiktionary Translations for rage:
rage
Cross Translation:
noun
verb
rage
verb
-
voortbewegen of overtrekken van een natuurverschijnsel dat gepaard gaat met veel geweld en schade veroorzaakt
-
met veel geweld gaande zijn van een natuurverschijnsel
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rage | → rancune | ↔ Ingrimm — veraltet: starker Groll oder Zorn |
• rage | → woede | ↔ Zorn — starkes und heftiges Gefühl, das negativ gegen etwas oder jemanden gerichtet ist |
• rage | → woede | ↔ colère — réaction vif et parfois violente contre ce qui blesser un sentiment. |
• rage | → woede; razernij | ↔ fureur — égarement d’esprit qui tenir de la rage et de la frénésie. |
• rage | → manen; aanmanen; aansporen; berispen; een standje geven; uitkafferen; beknorren; terechtwijzen; verwijten; brullen; bulderen; daveren; loeien; dreigen; bedreigen | ↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent. |
rag:
-
the rag (piece of cloth)
– a small piece of cloth or paper 1 -
the rag
– a small piece of cloth or paper 1 -
the rag (scrap; tatter; dollop; daub; piece of junk; piece of trash)
Translation Matrix for rag:
Noun | Related Translations | Other Translations |
doekje | piece of cloth; rag | |
flard | daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter | |
homp | daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter | chunk |
lap | daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter | cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end |
lapje | rag | |
lor | daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter | |
prul | daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter | |
vod | daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter | |
vodje | daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter | |
- | rag week; ragtime; sheet; shred; tabloid; tag; tag end; tatter | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
- | bawl out; bedevil; berate; call down; call on the carpet; chide; crucify; dress down; dun; frustrate; jaw; lecture; rebuke; reprimand; reproof; scold; take to task; torment; trounce | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | patch |
Related Words for "rag":
Synonyms for "rag":
Related Definitions for "rag":
Wiktionary Translations for rag:
rag
Cross Translation:
noun
rag
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rag | → roddelblad | ↔ canard — Journal d’actualité |
• rag | → vod; lomp; krot | ↔ haillon — Lambeau |
• rag | → flard; vodje; lap; lomp; lor; tod; vod | ↔ lambeau — morceau d’une étoffe déchirer. |
• rag | → doek | ↔ linge — tissu de fil ou de coton servir à l’usage du corps ou à des emplois domestiques. |