Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate pasting

Translate pasting from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. pasting:
  2. paste:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for pasting from English to Dutch

pasting:

pasting [the ~] noun

  1. the pasting (gluing; clinging; sticking; glueing together; sticking together)
    het lijmen; kleven; het plakken; vastkleven; vastlijmen
  2. the pasting (a beating; thrashing)
    de aframmeling; slaag; pak rammel

Translation Matrix for pasting:

NounRelated TranslationsOther Translations
aframmeling a beating; pasting; thrashing
kleven clinging; glueing together; gluing; pasting; sticking; sticking together
lijmen clinging; glueing together; gluing; pasting; sticking; sticking together gluing; sticking
pak rammel a beating; pasting; thrashing
plakken clinging; glueing together; gluing; pasting; sticking; sticking together
slaag a beating; pasting; thrashing
vastkleven clinging; glueing together; gluing; pasting; sticking; sticking together
vastlijmen clinging; glueing together; gluing; pasting; sticking; sticking together gluing; sticking
VerbRelated TranslationsOther Translations
kleven adhere; cling; glue; glue together; gum; paste; patch; stick; stick together
lijmen adhere; affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; stick; stick together; suture; with glue
plakken adhere; cling; glue; glue together; gum; paste; patch; stick; stick together
vastkleven glue; glue together; stick; stick together
vastlijmen adhere; affix; attach; cling; glue; glue together; gum; paste; paste in; paste on; paste together; patch; stick; stick together; suture; with glue

Related Words for "pasting":


pasting form of paste:

to paste verb (pastees, pasted, pasting)

  1. to paste (cling; stick; adhere; glue; gum)
    plakken; kleven; iets vastkleven; vastlijmen
    • plakken verb (plak, plakt, plakte, plakten, geplakt)
    • kleven verb (kleef, kleeft, kleefde, kleefden, gekleefd)
    • vastlijmen verb (lijm vast, lijmt vast, lijmde vast, lijmden vast, vastgelijmd)
  2. to paste
    – To insert content, such as text or a graphic, that has been cut or copied from one document into a different location in the same or a different document. 1
    plakken
    • plakken verb (plak, plakt, plakte, plakten, geplakt)

Conjugations for paste:

present
  1. paste
  2. paste
  3. pastees
  4. paste
  5. paste
  6. paste
simple past
  1. pasted
  2. pasted
  3. pasted
  4. pasted
  5. pasted
  6. pasted
present perfect
  1. have pasted
  2. have pasted
  3. has pasted
  4. have pasted
  5. have pasted
  6. have pasted
past continuous
  1. was pasting
  2. were pasting
  3. was pasting
  4. were pasting
  5. were pasting
  6. were pasting
future
  1. shall paste
  2. will paste
  3. will paste
  4. shall paste
  5. will paste
  6. will paste
continuous present
  1. am pasting
  2. are pasting
  3. is pasting
  4. are pasting
  5. are pasting
  6. are pasting
subjunctive
  1. be pasted
  2. be pasted
  3. be pasted
  4. be pasted
  5. be pasted
  6. be pasted
diverse
  1. paste!
  2. let's paste!
  5. pasted
  6. pasting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

paste [the ~] noun

  1. the paste (dough)
    de deeg
  2. the paste (dough)
    de pasta; dikke zalf
  3. the paste (cream; skin moisturiser; moisturiser)
    de crème; het smeerseltje; de huidcrème
  4. the paste (dumplings; noodles; pasta)
    de knoedels; de noedels; de pasta

Translation Matrix for paste:

NounRelated TranslationsOther Translations
crème cream; moisturiser; paste; skin moisturiser
deeg dough; paste
dikke zalf dough; paste
huidcrème cream; moisturiser; paste; skin moisturiser
kleven clinging; glueing together; gluing; pasting; sticking; sticking together
knoedels dumplings; noodles; pasta; paste
noedels dumplings; noodles; pasta; paste
pasta dough; dumplings; noodles; pasta; paste Italian pastas; pasta
plakken clinging; glueing together; gluing; pasting; sticking; sticking together
smeerseltje cream; moisturiser; paste; skin moisturiser liniment; ointment; unguent
vastlijmen clinging; glueing together; gluing; pasting; sticking; sticking together
- library paste; spread
VerbRelated TranslationsOther Translations
iets vastkleven adhere; cling; glue; gum; paste; stick
kleven adhere; cling; glue; gum; paste; stick glue; glue together; patch; stick; stick together
plakken adhere; cling; glue; gum; paste; stick glue; glue together; patch; stick; stick together
vastlijmen adhere; cling; glue; gum; paste; stick adhere; affix; attach; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; patch; stick; stick together; suture; with glue
- glue

Related Words for "paste":


Synonyms for "paste":


Related Definitions for "paste":

  1. a tasty mixture to be spread on bread or crackers or used in preparing other dishes2
  2. an adhesive made from water and flour or starch; used on paper and paperboard2
  3. any mixture of a soft and malleable consistency2
  4. a hard, brilliant lead glass that is used in making artificial jewelry2
  5. join or attach with or as if with glue2
    • paste the sign on the wall2
    • cut and paste the sentence in the text2
  6. cover the surface of2
    • paste the wall with burlap2
  7. hit with the fists2
    • He pasted his opponent2
  8. To insert content, such as text or a graphic, that has been cut or copied from one document into a different location in the same or a different document.1

Wiktionary Translations for paste:

paste
verb
  1. to cause to stick, adhere
  2. to insert a piece of text
Cross Translation:
FromToVia
• paste → aanplakken; agglutineren; doen samenkleven; samenplakken; verbinden ↔ agglutiner — unir et mêler plusieurs substances de manière à en former une masse compacte.
• paste → aanwenden; benutten; gebruiken; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; leggen; steken; plaatsen; stellen; stoppen; zetten; doen; doorvoeren; in toepassing brengen; toepassen; aanzetten; voordoen ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• paste → aanzetten; voordoen ↔ apposer — poser, appliquer sur quelque chose.
• paste → opplakken; overplakken; lijmen; hechten; plakken; aanplakken; kleven ↔ coller — joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0367 seconds
Page rendered in 1.0 seconds