Summary
English to Dutch: more detail...
- concerning:
-
concern:
- betreffen; aangaan; raken; slaan op; zorg inboezemen; belang inboezemen; treffen; ontroeren; beroeren
- onderneming; bedrijf; concern; bezorgdheid; zorg; verontrusting; bekommernis; ongerustheid; kommer; firma; zaak; verzorging; verpleging; vennootschap; coöperatie; maatschappij; handelsbedrijf; maatschap; handelshuis; corporatie; handelsvereniging; handelsvennootschap; handelsonderneming; handelsmaatschappij
-
Wiktionary:
- concerning → omtrent, aangaande, betreffende, met betrekking tot
- concerning → betreffend
- concerning → qua
- concerning → ten opzichte van, t.o.v., aan, aangaande, betreffende, bij, met, over, van, in, jegens, om, op, te, tot, voor, binnen, per, naar, tegen, relatief, relatieve, betrekkelijk
- concern → ongerust maken, zich inlaten, belang hechten aan, aangaan, betreffen
- concern → onderneming, zorg, belangstelling
- concern → overweging, betrekking, historie, belang, schroom, beduchtheid, ongerustheid, zorg, bekommernis, zorgvuldigheid, kommer
-
User Contributed Translations for concerning:
- op het gebied van, voor wat betreft, in het kader van, betrekking op, betrekking tot, betrekking hebben op , ivm
English
Detailed Translations for concerning from English to Dutch
concerning:
-
concerning
-
concerning (with respect to; with regard to)
-
concerning (with regard to; with reference to; about; with respect to)
-
the concerning
-
the concerning (touching; affecting)
-
the concerning (being worried)
-
concerning (with regard to)
-
concerning (in response to; regarding; following; in regards to; with regards to)
Translation Matrix for concerning:
Wiktionary Translations for concerning:
concerning
Cross Translation:
en-prep
concerning
-
Regarding
- concerning → omtrent; aangaande; betreffende; met betrekking tot
adjective
-
waar het over gaat
-
wat betreft
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• concerning | → ten opzichte van; t.o.v. | ↔ hinsichtlich — mit Genitiv: bezogen auf, in Hinsicht auf |
• concerning | → aan; aangaande; betreffende; bij; met; over; van; in; jegens; om; op; te; tot; voor; binnen; per; naar; tegen | ↔ en — Traductions à trier suivant le sens |
• concerning | → betreffende | ↔ en ce qui concerne — Pour ce qui est du sujet mentionner. |
• concerning | → relatief; relatieve; betrekkelijk | ↔ relatif — relatif à la relation |
concern:
Conjugations for concern:
present
- concern
- concern
- concerns
- concern
- concern
- concern
simple past
- concerned
- concerned
- concerned
- concerned
- concerned
- concerned
present perfect
- have concerned
- have concerned
- has concerned
- have concerned
- have concerned
- have concerned
past continuous
- was concerning
- were concerning
- was concerning
- were concerning
- were concerning
- were concerning
future
- shall concern
- will concern
- will concern
- shall concern
- will concern
- will concern
continuous present
- am concerning
- are concerning
- is concerning
- are concerning
- are concerning
- are concerning
subjunctive
- be concerned
- be concerned
- be concerned
- be concerned
- be concerned
- be concerned
diverse
- concern!
- let's concern!
- concerned
- concerning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the concern (trading company; commercial enterprise)
-
the concern (worry; anxiety; uneasiness; alarm)
-
the concern (company; business; enterprise; firm; industry; shop)
-
the concern (nursing; care; provision; maintenance; service; worry)
-
the concern (trading partnership; corporation; company; venture; cooperation; partnership; enterprise; business; firm; house)
– a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it 2de vennootschap; de coöperatie; de onderneming; het bedrijf; de maatschappij; de firma; het handelsbedrijf; de maatschap; het handelshuis -
the concern (trading company; trading association; institution; commercial enterprise; trading group)
de onderneming; de corporatie; de handelsvereniging; handelsvennootschap; de handelsonderneming; de handelsmaatschappij
Translation Matrix for concern:
Related Words for "concern":
Synonyms for "concern":
Antonyms for "concern":
Related Definitions for "concern":
Wiktionary Translations for concern:
concern
Cross Translation:
verb
concern
-
to make somebody worried
- concern → ongerust maken
-
to be of importance to
- concern → zich inlaten; belang hechten aan
-
business, firm or enterprise; a company
- concern → onderneming
-
that which affects one's welfare or happiness
- concern → zorg; belangstelling
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• concern | → overweging | ↔ Bedenken — meist Plural: aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel |
• concern | → betrekking | ↔ Beziehung — wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten |
• concern | → historie | ↔ Geschichte — (umgangssprachlich) Sache |
• concern | → belang | ↔ Interesse — normative Gedanken, die Grund für Handlungen sind |
• concern | → schroom; beduchtheid; ongerustheid; zorg | ↔ inquiétude — état de celui qui est inquiet, qui n’a pas le repos moral. |
• concern | → bekommernis; zorgvuldigheid; kommer; zorg | ↔ soin — attention |
User Contributed Translations:
Word | Translation | Votes |
---|---|---|
concerning | op het gebied van | 10 |
concerning | voor wat betreft | 8 |
concerning | in het kader van | 6 |
concerning | betrekking op | 5 |
concerning | betrekking tot | 4 |
concerning | betrekking hebben op | 4 |
concerning | ivm | 4 |
External Machine Translations: