Summary
English to Dutch: more detail...
- careless:
-
Wiktionary:
- careless → onverschillig, onvoorzichtig, onbedachtzaam, achteloos
- careless → slordig, achteloos, onachtzaam, onoplettend, onbekwaam, nalatig, nonchalant, aalwaardig, aalwarig, gedachteloos, onbedachtzaam, onnadenkend, hersenloos
English
Detailed Translations for careless from English to Dutch
careless:
-
careless (nonchalant)
nonchalant-
nonchalant adj
-
-
careless (carefree; unconcerned; lighthearted; light-spirited; easy)
zorgeloos; luchthartig; gerust; onbesuisd; onbezorgd; onbekommerd-
zorgeloos adj
-
luchthartig adj
-
gerust adj
-
onbesuisd adj
-
onbezorgd adj
-
onbekommerd adj
-
-
careless (without thinking; inconsiderate; reckless; imprudent)
onbedachtzaam; onvoorzichtig; onnadenkend; roekeloos; lichtzinnig-
onbedachtzaam adj
-
onvoorzichtig adj
-
onnadenkend adj
-
roekeloos adj
-
lichtzinnig adj
-
-
careless (thoughtless; heedless; rash)
Translation Matrix for careless:
Related Words for "careless":
Synonyms for "careless":
Antonyms for "careless":
Related Definitions for "careless":
Wiktionary Translations for careless:
careless
Cross Translation:
adjective
careless
-
not concerned or worried
- careless → onverschillig
-
not giving sufficient attention or thought
- careless → onvoorzichtig; onbedachtzaam; achteloos
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• careless | → slordig | ↔ schlampig — ungepflegt, unordentlich |
• careless | → achteloos; onachtzaam; onoplettend | ↔ distrait — Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à ce qu’on lui dit. |
• careless | → onbekwaam | ↔ insouciant — Qui ne se soucier de rien. |
• careless | → achteloos; nalatig; nonchalant; onachtzaam; onoplettend | ↔ négligent — Qui faire preuve de négligence. |
• careless | → aalwaardig; aalwarig; gedachteloos; onbedachtzaam; onnadenkend; hersenloos; achteloos | ↔ étourdi — Qui agit sans réflexion. |