Summary
English to French: more detail...
- landing:
-
land:
- terre
- se retrouver; aterrir dans; se poser; arriver dans; descendre; tomber; échouer; se poser à terre; descendre pour atterrir; atterrir; glisser; atteindre; aboutir à; aborder; tomber dans; arriver à; venir à bout de; terminer; tirer à sa fin; s'achever; s'épuiser; venir à expiration; retomber sur ses pattes
-
Wiktionary:
- landing → palier, atterrissage, abord, appontage, atterrage, débarrassage
- landing → atterissage, débarquement, palier
- land → poser, se poser, atterrir, aborder, débarquer
- land → terre, pays, contrée, terrain, pastille
- land → atterir, atterrir, propriété, parcelle, terrain, terre, land, pays, débarquer, apponter, aborder
English
Detailed Translations for landing from English to French
landing:
Translation Matrix for landing:
Noun | Related Translations | Other Translations |
arrivée à bon port | fall; landing | |
arrivée à destination | fall; landing | |
arrivée à l'endroit voulu | fall; landing | |
atterrissage | descent; fall; landing; touchdown | |
descente | descent; fall; landing; touchdown | climbing down; crash; decline; decrease; descending; downfall; fall; letting down |
palier | landing | corridor; forecourt; passage; porch; steps; terras; veranda; vestibule |
- | landing place | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | discharge; discharging; unloading |
Related Words for "landing":
Synonyms for "landing":
Related Definitions for "landing":
Wiktionary Translations for landing:
landing
Cross Translation:
noun
landing
-
an in-between platform
- landing → palier
-
coming to earth, as of an airplane
- landing → atterrissage
-
corridor
- landing → palier
noun
-
(vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
-
aéro|fr atterrissage sur un porte-avions.
-
marine|fr voisinage, proximité de la terre ; parage voisin de la terre.
-
mari|fr aéronautique|fr action d’atterrir.
-
action de débarrasser, en particulier les couverts d’une table.
-
Plate-forme au niveau des étages dans un escalier.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• landing | → atterissage | ↔ Landung — Eintreffen von Truppen von See her |
• landing | → débarquement | ↔ Landung — Aufsetzen eines Luftfahrzeug oder Raumfahrzeuges |
• landing | → palier | ↔ Absatz — der Absatz einer Treppe |
landing form of land:
-
to land (come down; end up somewhere)
se retrouver; aterrir dans; se poser; arriver dans; descendre; tomber; échouer; se poser à terre-
se retrouver verb
-
aterrir dans verb
-
se poser verb
-
arriver dans verb
-
descendre verb (descends, descend, descendons, descendez, descendent, descendais, descendait, descendions, descendiez, descendaient, descendis, descendit, descendîmes, descendîtes, descendirent, descendrai, descendras, descendra, descendrons, descendrez, descendront)
-
tomber verb (tombe, tombes, tombons, tombez, tombent, tombais, tombait, tombions, tombiez, tombaient, tombai, tombas, tomba, tombâmes, tombâtes, tombèrent, tomberai, tomberas, tombera, tomberons, tomberez, tomberont)
-
échouer verb (échoue, échoues, échouons, échouez, échouent, échouais, échouait, échouions, échouiez, échouaient, échouai, échouas, échoua, échouâmes, échouâtes, échouèrent, échouerai, échoueras, échouera, échouerons, échouerez, échoueront)
-
se poser à terre verb
-
-
to land (come down; descend; go down)
descendre pour atterrir; atterrir; tomber; glisser-
atterrir verb (atterris, atterrit, atterrissons, atterrissez, atterrissent, atterrissais, atterrissait, atterrissions, atterrissiez, atterrissaient, atterrîmes, atterrîtes, atterrirent, atterrirai, atterriras, atterrira, atterrirons, atterrirez, atterriront)
-
tomber verb (tombe, tombes, tombons, tombez, tombent, tombais, tombait, tombions, tombiez, tombaient, tombai, tombas, tomba, tombâmes, tombâtes, tombèrent, tomberai, tomberas, tombera, tomberons, tomberez, tomberont)
-
glisser verb (glisse, glisses, glissons, glissez, glissent, glissais, glissait, glissions, glissiez, glissaient, glissai, glissas, glissa, glissâmes, glissâtes, glissèrent, glisserai, glisseras, glissera, glisserons, glisserez, glisseront)
-
to land (end up at; fall)
atterrir; atteindre; se retrouver; aboutir à; aborder; tomber dans; arriver à-
atterrir verb (atterris, atterrit, atterrissons, atterrissez, atterrissent, atterrissais, atterrissait, atterrissions, atterrissiez, atterrissaient, atterrîmes, atterrîtes, atterrirent, atterrirai, atterriras, atterrira, atterrirons, atterrirez, atterriront)
-
atteindre verb (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
-
se retrouver verb
-
aboutir à verb
-
aborder verb (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
-
tomber dans verb
-
arriver à verb
-
-
to land (come to rest; turn out; end; run down)
venir à bout de; terminer; tirer à sa fin; s'achever; s'épuiser; venir à expiration-
venir à bout de verb
-
terminer verb (termine, termines, terminons, terminez, terminent, terminais, terminait, terminions, terminiez, terminaient, terminai, terminas, termina, terminâmes, terminâtes, terminèrent, terminerai, termineras, terminera, terminerons, terminerez, termineront)
-
tirer à sa fin verb
-
s'achever verb
-
s'épuiser verb
-
venir à expiration verb
-
-
to land (turn out all right; turn up)
Conjugations for land:
present
- land
- land
- lands
- land
- land
- land
simple past
- landed
- landed
- landed
- landed
- landed
- landed
present perfect
- have landed
- have landed
- has landed
- have landed
- have landed
- have landed
past continuous
- was landing
- were landing
- was landing
- were landing
- were landing
- were landing
future
- shall land
- will land
- will land
- shall land
- will land
- will land
continuous present
- am landing
- are landing
- is landing
- are landing
- are landing
- are landing
subjunctive
- be landed
- be landed
- be landed
- be landed
- be landed
- be landed
diverse
- land!
- let's land!
- landed
- landing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for land:
Related Words for "land":
Synonyms for "land":
Antonyms for "land":
Related Definitions for "land":
Wiktionary Translations for land:
land
Cross Translation:
verb
land
-
to bring to land
- land → poser
-
to descend to a surface, especially from the air
verb
-
Arriver au bord, prendre terre.
-
intransitif|fr marine|fr arriver au bord, prendre terre.
-
Arriver au voisinage de la terre (Sens général)
- atterrir → land; alight; beach; touch down
-
tirer, ou faire sortir d’un navire, d’un bateau, ce qu’il contenir. — usage On le dit surtout en parlant d’un bâtiment parvenir à sa destination.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• land | → atterir | ↔ landen — vanuit de zee, de lucht of de ruimte voet op vaste bodem zetten |
• land | → atterrir | ↔ aanlanden — aan land gaan |
• land | → propriété; parcelle; terrain | ↔ Grundstück — relativ kleiner, abgegrenzter Teil der Erdoberfläche; Parzelle |
• land | → terre | ↔ Land — kein Plural: die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche |
• land | → land | ↔ Land — Glied- oder Teilstaat (in bestimmten Staaten) |
• land | → pays | ↔ Land — kein Plural: abgrenzbares, historisch oder natürlich zusammengehöriges Gebiet |
• land | → terre | ↔ Land — kein Plural: Gebiet im Besitz von Menschen |
• land | → débarquer | ↔ landen — Menschen oder Material an Land bringen |
• land | → apponter; atterrir | ↔ landen — aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug) |
• land | → aborder | ↔ landen — mit einem Wasserfahrzeug ans Land gelangen |