Summary
English to French: more detail...
-
bend:
- fléchir; arquer; recourber; cambrer; courber; déjeter; céder; s'affaisser; infléchir; plier; économiser; replier; incurver; altérer; changer; renverser; modifier; se tourmenter; se déformer
- courbe; courbement; tournant; rondeur; bibine; courbure; boucle; inclinaison; sinuosité; coude; virage; inclination; flexion
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for bend from English to French
bend:
-
to bend (bow)
fléchir; arquer; recourber; cambrer; courber; déjeter-
fléchir verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, fléchissent, fléchissais, fléchissait, fléchissions, fléchissiez, fléchissaient, fléchîmes, fléchîtes, fléchirent, fléchirai, fléchiras, fléchira, fléchirons, fléchirez, fléchiront)
-
arquer verb (arque, arques, arquons, arquez, arquent, arquais, arquait, arquions, arquiez, arquaient, arquai, arquas, arqua, arquâmes, arquâtes, arquèrent, arquerai, arqueras, arquera, arquerons, arquerez, arqueront)
-
recourber verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
-
cambrer verb (cambre, cambres, cambrons, cambrez, cambrent, cambrais, cambrait, cambrions, cambriez, cambraient, cambrai, cambras, cambra, cambrâmes, cambrâtes, cambrèrent, cambrerai, cambreras, cambrera, cambrerons, cambrerez, cambreront)
-
courber verb (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
déjeter verb
-
-
to bend (sag; give way)
fléchir; courber; céder; s'affaisser-
fléchir verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, fléchissent, fléchissais, fléchissait, fléchissions, fléchissiez, fléchissaient, fléchîmes, fléchîtes, fléchirent, fléchirai, fléchiras, fléchira, fléchirons, fléchirez, fléchiront)
-
courber verb (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
céder verb (cède, cèdes, cédons, cédez, cèdent, cédais, cédait, cédions, cédiez, cédaient, cédai, cédas, céda, cédâmes, cédâtes, cédèrent, céderai, céderas, cédera, céderons, céderez, céderont)
-
s'affaisser verb
-
-
to bend (turn back; change)
infléchir; courber; plier; économiser; replier; incurver-
infléchir verb (infléchis, infléchit, infléchissons, infléchissez, infléchissent, infléchissais, infléchissait, infléchissions, infléchissiez, infléchissaient, infléchîmes, infléchîtes, infléchirent, infléchirai, infléchiras, infléchira, infléchirons, infléchirez, infléchiront)
-
courber verb (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
plier verb (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
-
économiser verb (économise, économises, économisons, économisez, économisent, économisais, économisait, économisions, économisiez, économisaient, économisai, économisas, économisa, économisâmes, économisâtes, économisèrent, économiserai, économiseras, économisera, économiserons, économiserez, économiseront)
-
replier verb (replie, replies, replions, repliez, replient, repliais, repliait, repliions, repliiez, repliaient, repliai, replias, replia, repliâmes, repliâtes, replièrent, replierai, replieras, repliera, replierons, replierez, replieront)
-
incurver verb
-
-
to bend
altérer; changer; renverser; modifier-
altérer verb (altère, altères, altérons, altérez, altèrent, altérais, altérait, altérions, altériez, altéraient, altérai, altéras, altéra, altérâmes, altérâtes, altérèrent, altérerai, altéreras, altérera, altérerons, altérerez, altéreront)
-
changer verb (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
renverser verb (renverse, renverses, renversons, renversez, renversent, renversais, renversait, renversions, renversiez, renversaient, renversai, renversas, renversa, renversâmes, renversâtes, renversèrent, renverserai, renverseras, renversera, renverserons, renverserez, renverseront)
-
modifier verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
-
-
to bend (warp)
Conjugations for bend:
present
- bend
- bend
- bends
- bend
- bend
- bend
simple past
- bended
- bended
- bended
- bended
- bended
- bended
present perfect
- have bended
- have bended
- has bended
- have bended
- have bended
- have bended
past continuous
- was bending
- were bending
- was bending
- were bending
- were bending
- were bending
future
- shall bend
- will bend
- will bend
- shall bend
- will bend
- will bend
continuous present
- am bending
- are bending
- is bending
- are bending
- are bending
- are bending
subjunctive
- be bended
- be bended
- be bended
- be bended
- be bended
- be bended
diverse
- bend!
- let's bend!
- bended
- bending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for bend:
Related Words for "bend":
Synonyms for "bend":
Antonyms for "bend":
Related Definitions for "bend":
Wiktionary Translations for bend:
bend
Cross Translation:
verb
bend
-
to cause to shape into a curve
- bend → courber
noun
-
marine|fr région|Manche ajust.
-
Nœud (2)
-
Ligne dont la direction change de façon continue
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bend | → nœud | ↔ Knoten — fest verschlungener Teil eines Fadens oder Seils |
• bend | → virage | ↔ Kurve — nicht geradlinig verlaufender Teil eines Verkehrsträgers |
• bend | → barre | ↔ Schrägbalken — diagonaler Balken in einem Wappen |
• bend | → décliner | ↔ beugen — (transitiv) biegen, krümmen |
• bend | → courber | ↔ biegen — (transitiv): einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändern |
• bend | → pencher; s’incliner | ↔ neigen — in Schräglage geraten; schräg werden |
• bend | → céder; courber | ↔ doorbuigen — tot een boog vervormen door een opgelegd gewicht |
• bend | → courber; plier | ↔ buigen — krommend vervormen |