English
Detailed Translations for attempt from English to French
attempt:
-
to attempt (try; endeavour; strive; endeavor)
essayer; tenter; essayer de; tâcher; chercher à; s'efforcer-
essayer verb (essaie, essaies, essayons, essayez, essaient, essayais, essayait, essayions, essayiez, essayaient, essayai, essayas, essaya, essayâmes, essayâtes, essayèrent, essaierai, essaieras, essaiera, essaierons, essaierez, essaieront)
-
tenter verb (tente, tentes, tentons, tentez, tentent, tentais, tentait, tentions, tentiez, tentaient, tentai, tentas, tenta, tentâmes, tentâtes, tentèrent, tenterai, tenteras, tentera, tenterons, tenterez, tenteront)
-
essayer de verb
-
tâcher verb (tâche, tâches, tâchons, tâchez, tâchent, tâchais, tâchait, tâchions, tâchiez, tâchaient, tâchai, tâchas, tâcha, tâchâmes, tâchâtes, tâchèrent, tâcherai, tâcheras, tâchera, tâcherons, tâcherez, tâcheront)
-
chercher à verb
-
s'efforcer verb
-
-
to attempt (try out; try; endeavour; strive; examine; test; check; pretest; endeavor)
essayer; tester; éprouver; soumettre à un test-
essayer verb (essaie, essaies, essayons, essayez, essaient, essayais, essayait, essayions, essayiez, essayaient, essayai, essayas, essaya, essayâmes, essayâtes, essayèrent, essaierai, essaieras, essaiera, essaierons, essaierez, essaieront)
-
tester verb (teste, testes, testons, testez, testent, testais, testait, testions, testiez, testaient, testai, testas, testa, testâmes, testâtes, testèrent, testerai, testeras, testera, testerons, testerez, testeront)
-
éprouver verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
-
soumettre à un test verb
-
Conjugations for attempt:
present
- attempt
- attempt
- attempts
- attempt
- attempt
- attempt
simple past
- attempted
- attempted
- attempted
- attempted
- attempted
- attempted
present perfect
- have attempted
- have attempted
- has attempted
- have attempted
- have attempted
- have attempted
past continuous
- was attempting
- were attempting
- was attempting
- were attempting
- were attempting
- were attempting
future
- shall attempt
- will attempt
- will attempt
- shall attempt
- will attempt
- will attempt
continuous present
- am attempting
- are attempting
- is attempting
- are attempting
- are attempting
- are attempting
subjunctive
- be attempted
- be attempted
- be attempted
- be attempted
- be attempted
- be attempted
diverse
- attempt!
- let's attempt!
- attempted
- attempting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for attempt:
Related Words for "attempt":
Synonyms for "attempt":
Related Definitions for "attempt":
Wiktionary Translations for attempt:
attempt
Cross Translation:
noun
verb
attempt
verb
-
commettre un attentat.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.
-
Essayer, éprouver, mettre en usage
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• attempt | → efforcer | ↔ pogen — iets met succes trachten te volbrengen, waarvan men niet weet of het gaat lukken |
• attempt | → effort; peine | ↔ moeite — een grote inspanning |
• attempt | → attentat | ↔ Attentat — Mord oder versuchter Mord an einem öffentlich bekannten, meist politisch einflussreichen Menschen beziehungsweise auf eine bestimmte Menschengruppe |
• attempt | → tentative; essai | ↔ Versuch — das ausprobieren von etwas |
• attempt | → attentat | ↔ Anschlag — Angriff auf jemanden oder etwas |