Summary
English to German:   more detail...
  1. let one's hair down:


English

Detailed Translations for let one's hair down from English to German

let one's hair down:

let one's hair down adj

  1. let one's hair down

to let one's hair down verb (lets one's hair down, let one's hair down, letting one's hair down)

  1. to let one's hair down (go on a razzle; go on a spree)
    sich ausleben; durchgehen
    • sich ausleben verb (lebe mich aus, lebst dich aus, lebt sich aus, lebte sich aus, lebtet euch aus, sich ausgelebt)
    • durchgehen verb (gehe durch, gehst durch, geht durch, gang durch, gangt durch, durchgegangen)

Conjugations for let one's hair down:

present
  1. let one's hair down
  2. let one's hair down
  3. lets one's hair down
  4. let one's hair down
  5. let one's hair down
  6. let one's hair down
simple past
  1. let one's hair down
  2. let one's hair down
  3. let one's hair down
  4. let one's hair down
  5. let one's hair down
  6. let one's hair down
present perfect
  1. have let one's hair down
  2. have let one's hair down
  3. has let one's hair down
  4. have let one's hair down
  5. have let one's hair down
  6. have let one's hair down
past continuous
  1. was letting one's hair down
  2. were letting one's hair down
  3. was letting one's hair down
  4. were letting one's hair down
  5. were letting one's hair down
  6. were letting one's hair down
future
  1. shall let one's hair down
  2. will let one's hair down
  3. will let one's hair down
  4. shall let one's hair down
  5. will let one's hair down
  6. will let one's hair down
continuous present
  1. am letting one's hair down
  2. are letting one's hair down
  3. is letting one's hair down
  4. are letting one's hair down
  5. are letting one's hair down
  6. are letting one's hair down
subjunctive
  1. be let one's hair down
  2. be let one's hair down
  3. be let one's hair down
  4. be let one's hair down
  5. be let one's hair down
  6. be let one's hair down
diverse
  1. let one's hair down!
  2. let's let one's hair down!
  3. let one's hair down
  4. letting one's hair down
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for let one's hair down:

VerbRelated TranslationsOther Translations
durchgehen go on a razzle; go on a spree; let one's hair down be off; bolt; break away from; carry on; clear off; continue; desert; do a moonlight flit; get on; go on; go through; go through with it; go with the wind; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject; run away; run off; take it further; walk away; walk off; walk out
sich ausleben go on a razzle; go on a spree; let one's hair down
ModifierRelated TranslationsOther Translations
durchgegangen let one's hair down absconded; continued; run away; runaway; went on

External Machine Translations:

Related Translations for let one's hair down