Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. vernachlässigt:
  2. vernachlässigen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for vernachlässigt from German to Swedish

vernachlässigt:

vernachlässigt adj

  1. vernachlässigt (verwahrlost; ungepflegt; unversorgt; verwildert; zerzaust)

Translation Matrix for vernachlässigt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
försummad ungepflegt; unversorgt; vernachlässigt; verwahrlost; verwildert; zerzaust
försummat ungepflegt; unversorgt; vernachlässigt; verwahrlost; verwildert; zerzaust

Synonyms for "vernachlässigt":


vernachlässigt form of vernachlässigen:

vernachlässigen verb (vernachlässige, vernachlässigst, vernachlässigt, vernachlässigte, vernachlässigtet, vernachlässigt)

  1. vernachlässigen (aufopfern)
    försumma
    • försumma verb (försummar, försummade, försummat)
  2. vernachlässigen (versäumen; unterlassen; verleugnen; abschwören)
    negligera
    • negligera verb (negligerar, negligerade, negligerat)
  3. vernachlässigen (zurücklassen)
    ignorera; negligera; bortse ifrån; inte bry sig om
    • ignorera verb (ignorerar, ignorerade, ignorerat)
    • negligera verb (negligerar, negligerade, negligerat)
    • bortse ifrån verb (bortser ifrån, bortsåg ifrån, bortsett ifrån)
    • inte bry sig om verb (inte bry sig om, inte brydde sig om, inte brytt sig om)

Conjugations for vernachlässigen:

Präsens
  1. vernachlässige
  2. vernachlässigst
  3. vernachlässigt
  4. vernachlässigen
  5. vernachlässigt
  6. vernachlässigen
Imperfekt
  1. vernachlässigte
  2. vernachlässigtest
  3. vernachlässigte
  4. vernachlässigten
  5. vernachlässigtet
  6. vernachlässigten
Perfekt
  1. habe vernachlässigt
  2. hast vernachlässigt
  3. hat vernachlässigt
  4. haben vernachlässigt
  5. habt vernachlässigt
  6. haben vernachlässigt
1. Konjunktiv [1]
  1. vernachlässige
  2. vernachlässigest
  3. vernachlässige
  4. vernachlässigen
  5. vernachlässiget
  6. vernachlässigen
2. Konjunktiv
  1. vernachlässigte
  2. vernachlässigtest
  3. vernachlässigte
  4. vernachlässigten
  5. vernachlässigtet
  6. vernachlässigten
Futur 1
  1. werde vernachlässigen
  2. wirst vernachlässigen
  3. wird vernachlässigen
  4. werden vernachlässigen
  5. werdet vernachlässigen
  6. werden vernachlässigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vernachlässigen
  2. würdest vernachlässigen
  3. würde vernachlässigen
  4. würden vernachlässigen
  5. würdet vernachlässigen
  6. würden vernachlässigen
Diverses
  1. vernachlässig!
  2. vernachlässigt!
  3. vernachlässigen Sie!
  4. vernachlässigt
  5. vernachlässigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vernachlässigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bortse ifrån vernachlässigen; zurücklassen dispensieren; entbinden von; freistellen von; ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden
försumma aufopfern; vernachlässigen
ignorera vernachlässigen; zurücklassen abweisen; ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden
inte bry sig om vernachlässigen; zurücklassen
negligera abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen; zurücklassen

Synonyms for "vernachlässigen":

  • schleifen lassen; nicht berücksichtigen

Wiktionary Translations for vernachlässigen:


Cross Translation:
FromToVia
vernachlässigen försumma; vårdslösa négliger — Ne pas prendre soin d’une chose dont on devoir s’occuper.