Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. schluchzen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for schluchzen from German to Dutch

schluchzen:

schluchzen verb (schluchze, schluchzest, schluchzt, schluchzte, schluchztet, geschluchzt)

  1. schluchzen (schreien; greinen; heulen; )
    janken; snikken
    • janken verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
    • snikken verb (snik, snikt, snikte, snikten, gesnikt)
  2. schluchzen (heulen; weinen; wimmern; )

Conjugations for schluchzen:

Präsens
  1. schluchze
  2. schluchzest
  3. schluchzt
  4. schluchzen
  5. schluchzt
  6. schluchzen
Imperfekt
  1. schluchzte
  2. schluchztest
  3. schluchzte
  4. schluchzten
  5. schluchztet
  6. schluchzten
Perfekt
  1. habe geschluchzt
  2. hast geschluchzt
  3. hat geschluchzt
  4. haben geschluchzt
  5. habt geschluchzt
  6. haben geschluchzt
1. Konjunktiv [1]
  1. schluchze
  2. schluchzest
  3. schluchze
  4. schluchzen
  5. schluchzet
  6. schluchzen
2. Konjunktiv
  1. schluchzte
  2. schluchztest
  3. schluchzte
  4. schluchzten
  5. schluchztet
  6. schluchzten
Futur 1
  1. werde schluchzen
  2. wirst schluchzen
  3. wird schluchzen
  4. werden schluchzen
  5. werdet schluchzen
  6. werden schluchzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schluchzen
  2. würdest schluchzen
  3. würde schluchzen
  4. würden schluchzen
  5. würdet schluchzen
  6. würden schluchzen
Diverses
  1. schluchz!
  2. schluchzt!
  3. schluchzen Sie!
  4. geschluchzt
  5. schluchzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schluchzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
emmeren flennen; heulen; jammern; schluchzen; weinen; wimmern; winseln
janken flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien brüllen; flennen; greinen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kreischen; lautauf schreien; plärren; schreien; toben; weinen
snikken flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien flennen; greinen

Synonyms for "schluchzen":


Wiktionary Translations for schluchzen:


Cross Translation:
FromToVia
schluchzen snotteren sob — weep with convulsive gasps
schluchzen snikken sob — say (something) while sobbing