Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate hinsichtlich

Translate hinsichtlich from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

hinsichtlich:
- wegens; vanwege; om; aangaande; omtrent
Wiktionary:
- hinsichtlich → t.o.v., ten opzichte van

German

Detailed Translations for hinsichtlich from German to Dutch

hinsichtlich:

hinsichtlich adj

hinsichtlich (wegen)
wegens; vanwege
– om een reden aan te geven ¹
- wegens adj
  - wegens de vakantie zijn we gesloten¹
- vanwege adj
  - vanwege de regen gaat de wedstrijd niet door¹
om
- om adj
hinsichtlich (in der Nähe; bezüglich; in bezug auf; etwa)
aangaande; omtrent
- aangaande adj
- omtrent adj

Translation Matrix for hinsichtlich:

Modifier	Related Translations	Other Translations
aangaande	bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe
om	hinsichtlich; wegen	rund; um; um herum
omtrent	bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe	ungefähr
vanwege	hinsichtlich; wegen
wegens	hinsichtlich; wegen

Synonyms for "hinsichtlich":

angesichts; in Anbetracht; in Bezug auf; mit Bezug auf; vor dem Hintergrund
betreffend; bezüglich; bzgl.; in Hinblick auf; in puncto; in Sachen; mit Blick auf; wegen; zum Thema
auf Basis von; auf Grund; auf Grund der Tatsache; aufgrund; aufgrund der Tatsache; dank; durch; im Zuge; infolge; ob; vermöge; zufolge; zwecks
im Sinne als; in Form von
entsprechend; in der Art von; wie

Wiktionary Translations for hinsichtlich:

hinsichtlich

mit Genitiv: bezogen auf, in Hinsicht auf
- hinsichtlich → t.o.v.; ten opzichte van

¹Muiswerk Woordenboek