Summary
German to Dutch: more detail...
- ändern:
-
Wiktionary:
- ändern → veranderen, vermaken, wijzigen
- ändern → veranderen, zich aanpassen, aanpassen, modificeren, kenteren, verkeren, vermaken, wisselen
German
Detailed Translations for ändern from German to Dutch
ändern:
-
ändern (abwechseln; verändern; tauschen; wechseln; variieren; abändern; amendieren; abwandeln; erschaffen; eintauschen; verfertigen; entstehen; ausbauen; bilden; anfertigen; entarten; auswirken; entfalten; flattern)
-
ändern (verändern; modifizieren; umgestalten; abändern; umändern)
-
ändern (abwechseln; variieren; wechseln)
Conjugations for ändern:
Präsens
- ändere
- änderst
- ändert
- änderen
- ändert
- änderen
Imperfekt
- änderte
- ändertest
- änderte
- änderten
- ändertet
- änderten
Perfekt
- habe geändert
- hast geändert
- hat geändert
- haben geändert
- habt geändert
- haben geändert
1. Konjunktiv [1]
- ändere
- änderest
- ändere
- änderen
- änderet
- änderen
2. Konjunktiv
- änderte
- ändertest
- änderte
- änderten
- ändertet
- änderten
Futur 1
- werde ändern
- wirst ändern
- wird ändern
- werden ändern
- werdet ändern
- werden ändern
1. Konjunktiv [2]
- würde ändern
- würdest ändern
- würde ändern
- würden ändern
- würdet ändern
- würden ändern
Diverses
- änder!
- ändert!
- änderen Sie!
- geändert
- ändernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ändern:
Synonyms for "ändern":
Wiktionary Translations for ändern:
ändern
Cross Translation:
verb
-
zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt
-
zodanig aan zichzelf werken of zichzelf behandelen dat men anders wordt
-
een kledingstuk veranderen
-
zodanig aan iets werken dat het anders wordt
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ändern | → veranderen; zich aanpassen | ↔ change — to become something different |
• ändern | → aanpassen; veranderen | ↔ change — to make something into something different |
• ändern | → modificeren; veranderen | ↔ modify — to make partial changes to |
• ändern | → kenteren; veranderen; verkeren; vermaken; wisselen | ↔ changer — à trier |
• ändern | → veranderen; vermaken; wisselen | ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment. |
External Machine Translations: