Summary
German to French:   more detail...
  1. galoppieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for galoppieren from German to French

galoppieren:

galoppieren verb (galoppiere, galoppierst, galoppiert, galoppierte, galoppiertet, gegaloppiert)

  1. galoppieren
    galoper; courir; faire de la course; filer; sprinter; faire de la course à pied
    • galoper verb (galope, galopes, galopons, galopez, )
    • courir verb (cours, court, courons, courez, )
    • filer verb (file, files, filons, filez, )
    • sprinter verb (sprinte, sprintes, sprintons, sprintez, )
  2. galoppieren (schnelllaufen; rennen; laufen; )
    courir; faire de la course; sprinter; se ruer; se précipiter; filer; galoper
    • courir verb (cours, court, courons, courez, )
    • sprinter verb (sprinte, sprintes, sprintons, sprintez, )
    • se ruer verb
    • filer verb (file, files, filons, filez, )
    • galoper verb (galope, galopes, galopons, galopez, )
  3. galoppieren (eilen; jagen; laufen; )

Conjugations for galoppieren:

Präsens
  1. galoppiere
  2. galoppierst
  3. galoppiert
  4. galoppieren
  5. galoppiert
  6. galoppieren
Imperfekt
  1. galoppierte
  2. galoppiertest
  3. galoppierte
  4. galoppierten
  5. galoppiertet
  6. galoppierten
Perfekt
  1. habe gegaloppiert
  2. hast gegaloppiert
  3. hat gegaloppiert
  4. haben gegaloppiert
  5. habt gegaloppiert
  6. haben gegaloppiert
1. Konjunktiv [1]
  1. galoppiere
  2. galoppierest
  3. galoppiere
  4. galoppieren
  5. galoppieret
  6. galoppieren
2. Konjunktiv
  1. galoppierte
  2. galoppiertest
  3. galoppierte
  4. galoppierten
  5. galoppiertet
  6. galoppierten
Futur 1
  1. werde galoppieren
  2. wirst galoppieren
  3. wird galoppieren
  4. werden galoppieren
  5. werdet galoppieren
  6. werden galoppieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde galoppieren
  2. würdest galoppieren
  3. würde galoppieren
  4. würden galoppieren
  5. würdet galoppieren
  6. würden galoppieren
Diverses
  1. galoppiere!
  2. galoppiert!
  3. galoppieren Sie!
  4. gegaloppiert
  5. galoppierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for galoppieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
sprinter Jogger; Läufer; Schnelläufer; Sprinter
VerbRelated TranslationsOther Translations
courir eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen aufjagen; auftreiben; eilen; ein Rennen fahren; einRennenfahren; erbeuten; ernähren; füttern; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnell laufen; speisen; verpflegen; wetzen
faire de la course eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen ein Rennen fahren; rennen
faire de la course à pied galoppieren rennen
filer eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen Laufmaschen bekommen; ausbrechen; ausreißen; ausrücken; aussteigen; davoneilen; davonlaufen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; eilen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; fortlaufen; fortrennen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; schattieren; schnell laufen; sehr früh abhouwen; surren; von zu Hause ausreißen; weglaufen; wegrennen; wetzen
galoper eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen eilen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; schnell laufen; wetzen
se dépêcher eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen antreten; aufjagen; auftreiben; beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; rasen; sich beeilen; sputen; wetzen; zutreten
se presser eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen aufjagen; auftreiben; beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; rasen; sich beeilen; sputen; stauen; wetzen
se précipiter eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; tragen; wettlaufen; wetzen anfallen; angreifen; anstürmen; beeilen; belagern; bestürmen; eilen; einfliegen; einstürmen; hasten; herabstürzen; hereinbrechen; hereinfliegen; hetzen; hineinfliegen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; sputen; stürmen; wetzen
se ruer eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen anfallen; angreifen; anstürmen; belagern; bestürmen
sprinter eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen hetzen; rasen; rennen; spurten

Synonyms for "galoppieren":


Wiktionary Translations for galoppieren:

galoppieren
verb
  1. intransitiv, bei Tieren (hauptsächlich Pferden): im Galopp laufen
galoppieren
verb
  1. aller vite à cheval

Cross Translation:
FromToVia
galoppieren galoper gallop — to ride at a galloping pace