German
Detailed Translations for vermasseln from German to Spanish
vermasseln:
-
vermasseln (vergällen; verderben; verpfuschen; verhunzen; vermurksen)
-
vermasseln (vertun; verschwenden; verderben; vergeuden; vergießen; verkrümeln; verhunzen; verpfuschen; vermurksen)
perder el tiempo; malgastar; malgastar el tiempo-
perder el tiempo verb
-
malgastar verb
-
malgastar el tiempo verb
-
Conjugations for vermasseln:
Präsens
- vermassele
- vermasselst
- vermasselt
- vermasselen
- vermasselt
- vermasselen
Imperfekt
- vermasselte
- vermasseltest
- vermasselte
- vermasselten
- vermasseltet
- vermasselten
Perfekt
- habe vermasselt
- hast vermasselt
- hat vermasselt
- haben vermasselt
- habt vermasselt
- haben vermasselt
1. Konjunktiv [1]
- vermassele
- vermasselest
- vermassele
- vermasselen
- vermasselet
- vermasselen
2. Konjunktiv
- vermasselte
- vermasseltest
- vermasselte
- vermasselten
- vermasseltet
- vermasselten
Futur 1
- werde vermasseln
- wirst vermasseln
- wird vermasseln
- werden vermasseln
- werdet vermasseln
- werden vermasseln
1. Konjunktiv [2]
- würde vermasseln
- würdest vermasseln
- würde vermasseln
- würden vermasseln
- würdet vermasseln
- würden vermasseln
Diverses
- vermassel!
- vermasselt!
- vermasselen Sie!
- vermasselt
- vermasselnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for vermasseln:
Synonyms for "vermasseln":
Wiktionary Translations for vermasseln:
vermasseln
verb
-
(transitiv); salopp: etwas, was einen anderen betrifft, absichtlich oder absichtslos zum Scheitern bringen
- vermasseln → joder
-
(transitiv); salopp: etwas (zumeist eine Prüfung, Test oder Ähnliches) mangelhaft, minderwertig machen
- vermasseln → joder
External Machine Translations: