Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate aussehen

Translate aussehen from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

aussehen:
- parecer; aparecer; tener aspecto de; parecerse
Wiktionary:
- aussehen → parecer
- aussehen → parecer, figurársele, aparecer

German

Detailed Translations for aussehen from German to Spanish

aussehen:

aussehen verb (sehe aus, siehst aus, sieht aus, sah aus, saht aus, ausgesehen)

aussehen (scheinen; ausschauen; sich ergeben)
parecer; aparecer; tener aspecto de; parecerse
- parecer verb
- aparecer verb
- tener aspecto de verb
- parecerse verb

Conjugations for aussehen:

Präsens

sehe aus
siehst aus
sieht aus
sehen aus
seht aus
sehen aus

Imperfekt

sah aus
sahst aus
sah aus
sahen aus
saht aus
sahen aus

Perfekt

habe ausgesehen
hast ausgesehen
hat ausgesehen
haben ausgesehen
habt ausgesehen
haben ausgesehen

1. Konjunktiv [1]

sehe aus
sehest aus
sehe aus
sehen aus
sehet aus
sehen aus

2. Konjunktiv

sähe aus
sähest aus
sähe aus
sähen aus
sähet aus
sähen aus

Futur 1

werde aussehen
wirst aussehen
wird aussehen
werden aussehen
werdet aussehen
werden aussehen

1. Konjunktiv [2]

würde aussehen
würdest aussehen
würde aussehen
würden aussehen
würdet aussehen
würden aussehen

Diverses

seh aus!
seht aus!
sehen Sie aus!
ausgesehen
aussehend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aussehen:

Noun	Related Translations	Other Translations
aparecer		Erscheinen; Erscheinung
parecer		Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung; Überzeugung
Verb	Related Translations	Other Translations
aparecer	ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben	anbieten; ans licht kommen; aufsteigen; auftauchen; ausschlüpfen; darbieten; eintreten; erscheinen; feilbieten; freilegen; gefallen; geschikt sein; heraufkommen; hervorbrechen; konvenieren; passen; präsentieren; schmecken; steigen; tauchen; taugen; vom Grund heraufholen; vorführen; vorstellen; vorzeigen; wieder erscheinen; zeigen; zu vorschein kommen
parecer	ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben	anbieten; beleuchten; belichten; darbieten; den Anschein haben; dünken; feilbieten; glänzen; halten von; korrespondieren; leuchten; meinen; präsentieren; scheinen; schimmern; strahlen; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; ähneln
parecerse	ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben	beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln
tener aspecto de	ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben

Wiktionary Translations for aussehen:

aussehen

verb

ein Bild nach außen abgeben
- aussehen → parecer

Cross Translation:

From	To	Via
• aussehen	→ parecer	↔ appear — To seem; to have a certain semblance; to look
• aussehen	→ parecer	↔ look — to appear, to seem
• aussehen	→ parecer; figurársele; aparecer	↔ paraître — exposer à la vue, se faire ou se laisser voir, se manifester.

External Machine Translations:

Related Translations for aussehen