Summary


German

Detailed Translations for aufgemuntert from German to English

aufgemuntert:

aufgemuntert adj

  1. aufgemuntert
  2. aufgemuntert (aufgekratzt)

Translation Matrix for aufgemuntert:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bucked up aufgekratzt; aufgemuntert
comforted aufgekratzt; aufgemuntert getrost
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cheered up aufgekratzt; aufgemuntert

aufmuntern:

aufmuntern verb (muntere auf, munterst auf, muntert auf, munterte auf, muntertet auf, aufgemuntert)

  1. aufmuntern (aufheitern)
    to brighten up
    • brighten up verb (brightens up, brightened up, brightening up)
  2. aufmuntern (trösten; ermutigen; aufrichten; aufheitern)
    to console; to solace; to comfort
    • console verb (consoles, consoled, consoling)
    • solace verb (solaces, solaced, solacing)
    • comfort verb (comforts, comforted, comforting)
    to cheer up
    – cause (somebody) to feel happier or more cheerful 1
    • cheer up verb (cheers up, cheered up, cheering up)
      • She tried to cheer up the disappointed child when he failed to win the spelling bee1
  3. aufmuntern (erquicken)
    to cheer up
    – become cheerful 1
    • cheer up verb (cheers up, cheered up, cheering up)
    to spruce up; to brighten
    • spruce up verb (spruces up, spruced up, sprucing up)
    • brighten verb (brightens, brightened, brightening)
  4. aufmuntern (ermuntern)
    to cheer up
    – cause (somebody) to feel happier or more cheerful 1
    • cheer up verb (cheers up, cheered up, cheering up)
      • She tried to cheer up the disappointed child when he failed to win the spelling bee1
    to comfort; to gladden
    • comfort verb (comforts, comforted, comforting)
    • gladden verb (gladdens, gladdened, gladdening)
  5. aufmuntern (anregen; stimulieren; ermutigen; )
    to drive; to prompt; to urge
    • drive verb (drives, drove, driving)
    • prompt verb (prompts, prompted, prompting)
    • urge verb (urges, urged, urging)
  6. aufmuntern (auffrischen; ermuntern; erfrischen; )
    to brighten up; liven up
    to cheer up
    – cause (somebody) to feel happier or more cheerful 1
    • cheer up verb (cheers up, cheered up, cheering up)
      • She tried to cheer up the disappointed child when he failed to win the spelling bee1
  7. aufmuntern (motivieren; unterstützen; ermutigen; )
    to motivate; to encourage; to stimulate
    • motivate verb (motivates, motivated, motivating)
    • encourage verb (encourages, encouraged, encouraging)
    • stimulate verb (stimulates, stimulated, stimulating)
  8. aufmuntern (anreizen; herausfordern; herauslocken; )
    to provoke; to give rise to; to badger; to needle; to bait
    • provoke verb (provokes, provoked, provoking)
    • give rise to verb (gives rise to, gave rise to, giving rise to)
    • badger verb (badgers, badgered, badgering)
    • needle verb (needles, needled, needling)
    • bait verb (baits, baited, baiting)
  9. aufmuntern (ermutigen; komplimentieren; bejauchzen; )
    to encourage
    • encourage verb (encourages, encouraged, encouraging)

Conjugations for aufmuntern:

Präsens
  1. muntere auf
  2. munterst auf
  3. muntert auf
  4. munteren auf
  5. muntert auf
  6. munteren auf
Imperfekt
  1. munterte auf
  2. muntertest auf
  3. munterte auf
  4. munterten auf
  5. muntertet auf
  6. munterten auf
Perfekt
  1. habe aufgemuntert
  2. hast aufgemuntert
  3. hat aufgemuntert
  4. haben aufgemuntert
  5. habt aufgemuntert
  6. haben aufgemuntert
1. Konjunktiv [1]
  1. muntere auf
  2. munterest auf
  3. muntere auf
  4. munteren auf
  5. munteret auf
  6. munteren auf
2. Konjunktiv
  1. munterte auf
  2. muntertest auf
  3. munterte auf
  4. munterten auf
  5. muntertet auf
  6. munterten auf
Futur 1
  1. werde aufmuntern
  2. wirst aufmuntern
  3. wird aufmuntern
  4. werden aufmuntern
  5. werdet aufmuntern
  6. werden aufmuntern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufmuntern
  2. würdest aufmuntern
  3. würde aufmuntern
  4. würden aufmuntern
  5. würdet aufmuntern
  6. würden aufmuntern
Diverses
  1. munter auf!
  2. muntert auf!
  3. munteren Sie auf!
  4. aufgemuntert
  5. aufmunternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufmuntern:

NounRelated TranslationsOther Translations
badger Dachs
bait Aas; Fischfutter; Fischköder; Geschleppe; Köder; Lockmittel; Lockvogel
comfort Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Erleichterung; Ermunterung; Ermutigung; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Komfort; Trost; Tröstung; Vertröstung; Zuspruch
console Konsole; Spielkonsole; Stellpult
drive Anregung; Anreiz; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Auffahrt; Ausfahrt; Ausflug; Autofahrt; Diskettenlaufwerk; Einfahrt; Energie; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Feurigkeit; Geschlechtstrieb; Hatz; Hektik; Herüberfahren; Hetzjagd; Impuls; Inbrunst; Kesseltreiben; Kraft; Laufwerk; Lehrausflug; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Marsch; Motor; Rampe; Reise; Reiz; Ritt; Schneidigkeit; Schulausflug; Seele; Spannkraft; Spazierfahrt; Spazierritt; Spritzfahrt; Stimulanz; Studienreise; Tatkraft; Tour; Treibjagd; Trieb; Triebkraft; Zufahrtsstraße
needle Injektionsnadel; Injektionsspritze; Nadel; Spritze
prompt Ansage; Eingabeaufforderung; Gedächtnisstütze; Telefonansage
solace Erleichterung; Linderung; Trost; Tröstung; Vertröstung; aushilfe
urge Antrieb; Geilheit; Genußsucht; Geschlechtstrieb; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Lust; Passion; Trieb; Wollust
VerbRelated TranslationsOther Translations
badger anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen aufziehen; bescheißen; einschüchtern; eitern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; foppen; hindern; hinters Licht führen; hintertreiben; imMagenliegen; irreführen; neppen; schikanieren; sich eklig benehmen; streiten; terrorisieren; tyrannisieren; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln; wettern; zanken
bait anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anspitzen; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; erbeuten; ernähren; füttern; speisen; verpflegen
brighten aufmuntern; erquicken aufheitern; aufhellen; aufklären; beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; klären; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern
brighten up auffrischen; aufheitern; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken
cheer up auffrischen; aufheitern; aufkratzen; aufmuntern; aufrichten; erblühen; erfrischen; ermuntern; ermutigen; erquicken; trösten
comfort aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermuntern; ermutigen; trösten trösten; unterstützen
console aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten
drive ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; auspfählen; einhämmern; einrammen; fahren; fundieren; hetzen; lenken; rammen; reiten; schlagen; steuern
encourage anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; anspornen; antreiben; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; motivieren; schüren; unterstützen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen aktivieren; anfeuern; anheizen; animieren; anregen; anspornen; beleben; ermuntern; ermutigen; fördern; hervorrufen; jemand motivieren; motivieren; neubeleben; stimulieren; wecken
give rise to anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen erzeugen
gladden aufmuntern; ermuntern beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; sich freuen; verführen; verzaubern
liven up auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; erblühen; erfrischen; ermuntern; erquicken
motivate anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
needle anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen
prompt ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen anregen; antreiben; aufjagen; begeistern; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; inspirieren; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuflüstern; zuraten
provoke anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; entlocken; erzeugen; jemanden zu etwas ermuntern; martern; piesacken; plagen; provuzieren; quälen; schikanieren; schinden; triezen; tyrannisieren; wegekeln
solace aufheitern; aufmuntern; aufrichten; ermutigen; trösten
spruce up aufmuntern; erquicken abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
stimulate anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen aktivieren; anfeuern; animieren; anregen; anreizen; anspornen; antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; aufwinden; beleben; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; fördern; hervorrufen; hetzen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; kitzeln; knuddeln; kosen; motivieren; neubeleben; prickeln; provuzieren; reizen; schmeicheln; stimulieren; wecken
urge ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen andringen; durchsetzen; ermutigen; fördern; jemanden zu etwas ermuntern; mit Nchdruck daran erinnern; provuzieren; stimulieren
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
prompt auf der Stelle; direkt; flink; frühzeitig; gelegen; geschwind; hastig; pünktlich; rasch; rechtzeitig; schleunig; schnell; sofortig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
brighten up aufgeklärt; verdeutlicht
cheer up komm

Synonyms for "aufmuntern":


Wiktionary Translations for aufmuntern:

aufmuntern
verb
  1. to make someone happy
  2. To shout a cheer or cheers

Cross Translation:
FromToVia
aufmuntern cheer (up) opvrolijken — opmonteren, animeren
aufmuntern cheer up opmonteren — opvrolijken, animeren

External Machine Translations: