| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
ceremony
|
Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
|
Aufzug; Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Höflichkeit; Konvoi; Party; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Umzug; Vierung; Zeremonie
|
|
comedy
|
Aufführung; Auftritt; Bühne; Bühnenstück; Drama; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Theater; Theaterstück; Vorstellung
|
Drolligkeit; Komödie; Spaßmacherei; Witzigkeit
|
|
dais
|
Bühne; Podium; Schaubühne
|
|
|
exhibition
|
Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
|
Auslage; Ausstellung; Exposition; Kunstausstellung; Show; Veranstaltung; Vorstellung
|
|
performance
|
Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
|
Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Theaterabend; Verrichtung; Vollziehung
|
|
show
|
Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
|
Auslage; Ausstellung; Demonstrieren; Exposition; Kunstausstellung; Show; Theaterabend; Veranstaltung; Vorführen; Vorstellung; äußerliche Vorkommen
|
|
showing
|
Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
|
Anweisen; Anzeigen; Vormachen; Zeigen
|
|
spectacle
|
Bühne; Podium; Schaubühne
|
Bühnenstück; Schauspiel; Spektakel; Theaterstück
|
|
stage
|
Bühne; Podium; Schaubühne
|
Entwicklungfase; Entwicklungsphase; Entwicklungsstufe; Parcours; Phase; Stadium; Strecke; Stufe; Theater; Workflowphase
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
show
|
|
anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; aufweisen; aushängen; ausstellen; belegen; benachrichtigen; beweisen; darbieten; darstellen; entschleiern; erleuchten; erweisen; eröffnen; etwas andeuten; etwas zeigen; freigeben; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; informieren; kundgeben; nachweisen; offenbaren; präsentieren; sehen lassen; signalisieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zeugen von; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen; öffnen
|
|
stage
|
|
bereitstellen; heucheln; in Szene seeeetzen; inszenieren; so tun als ob
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
showing
|
|
großsprecherisch
|