Swedish
Detailed Translations for råma from Swedish to French
råma:
-
råma (böla; ropa högt; skrika; ryta; tjuta; vråla)
crier; hurler; gueuler; vociférer; japper; faire rage; gronder; tonner; mugir; se déchaîner; tousser fort; bouillonner; brailler; fulminer; tempêter; bêler-
crier verb (crie, cries, crions, criez, crient, criais, criait, criions, criiez, criaient, criai, crias, cria, criâmes, criâtes, crièrent, crierai, crieras, criera, crierons, crierez, crieront)
-
hurler verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
-
gueuler verb (gueule, gueules, gueulons, gueulez, gueulent, gueulais, gueulait, gueulions, gueuliez, gueulaient, gueulai, gueulas, gueula, gueulâmes, gueulâtes, gueulèrent, gueulerai, gueuleras, gueulera, gueulerons, gueulerez, gueuleront)
-
vociférer verb (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, vocifèrent, vociférais, vociférait, vociférions, vocifériez, vociféraient, vociférai, vociféras, vociféra, vociférâmes, vociférâtes, vociférèrent, vociférerai, vociféreras, vociférera, vociférerons, vociférerez, vociféreront)
-
japper verb (jappe, jappes, jappons, jappez, jappent, jappais, jappait, jappions, jappiez, jappaient, jappai, jappas, jappa, jappâmes, jappâtes, jappèrent, japperai, japperas, jappera, japperons, japperez, japperont)
-
faire rage verb
-
gronder verb (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
-
tonner verb (tonne, tonnes, tonnons, tonnez, tonnent, tonnais, tonnait, tonnions, tonniez, tonnaient, tonnai, tonnas, tonna, tonnâmes, tonnâtes, tonnèrent, tonnerai, tonneras, tonnera, tonnerons, tonnerez, tonneront)
-
mugir verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
-
se déchaîner verb
-
tousser fort verb
-
bouillonner verb (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, bouillonnent, bouillonnais, bouillonnait, bouillonnions, bouillonniez, bouillonnaient, bouillonnai, bouillonnas, bouillonna, bouillonnâmes, bouillonnâtes, bouillonnèrent, bouillonnerai, bouillonneras, bouillonnera, bouillonnerons, bouillonnerez, bouillonneront)
-
brailler verb (braille, brailles, braillons, braillez, braillent, braillais, braillait, braillions, brailliez, braillaient, braillai, braillas, brailla, braillâmes, braillâtes, braillèrent, braillerai, brailleras, braillera, braillerons, braillerez, brailleront)
-
fulminer verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
-
tempêter verb (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
-
bêler verb (bêle, bêles, bêlons, bêlez, bêlent, bêlais, bêlait, bêlions, bêliez, bêlaient, bêlai, bêlas, bêla, bêlâmes, bêlâtes, bêlèrent, bêlerai, bêleras, bêlera, bêlerons, bêlerez, bêleront)
-
-
råma (mua)
meugler; mugir; beugler-
meugler verb (meugle, meugles, meuglons, meuglez, meuglent, meuglais, meuglait, meuglions, meugliez, meuglaient, meuglai, meuglas, meugla, meuglâmes, meuglâtes, meuglèrent, meuglerai, meugleras, meuglera, meuglerons, meuglerez, meugleront)
-
mugir verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
-
beugler verb (beugle, beugles, beuglons, beuglez, beuglent, beuglais, beuglait, beuglions, beugliez, beuglaient, beuglai, beuglas, beugla, beuglâmes, beuglâtes, beuglèrent, beuglerai, beugleras, beuglera, beuglerons, beuglerez, beugleront)
-
Conjugations for råma:
presens
- råmar
- råmar
- råmar
- råmar
- råmar
- råmar
imperfekt
- råmade
- råmade
- råmade
- råmade
- råmade
- råmade
framtid 1
- kommer att råma
- kommer att råma
- kommer att råma
- kommer att råma
- kommer att råma
- kommer att råma
framtid 2
- skall råma
- skall råma
- skall råma
- skall råma
- skall råma
- skall råma
conditional
- skulle råma
- skulle råma
- skulle råma
- skulle råma
- skulle råma
- skulle råma
perfekt particip
- har råmat
- har råmat
- har råmat
- har råmat
- har råmat
- har råmat
imperfekt particip
- hade råmat
- hade råmat
- hade råmat
- hade råmat
- hade råmat
- hade råmat
blandad
- råma!
- råma!
- råmad
- råmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for råma:
Synonyms for "råma":
Related Translations for råma
French
Detailed Translations for råma from French to Swedish
råma form of ramer:
ramer verb (rame, rames, ramons, ramez, rament, ramais, ramait, ramions, ramiez, ramaient, ramai, ramas, rama, ramâmes, ramâtes, ramèrent, ramerai, rameras, ramera, ramerons, ramerez, rameront)
-
ramer (transporter en canot; jauger; faire de l'aviron)
-
ramer (pagayer)
-
ramer (stagner; rester court; piétiner; être bloqué; être au point mort)
Conjugations for ramer:
Présent
- rame
- rames
- rame
- ramons
- ramez
- rament
imparfait
- ramais
- ramais
- ramait
- ramions
- ramiez
- ramaient
passé simple
- ramai
- ramas
- rama
- ramâmes
- ramâtes
- ramèrent
futur simple
- ramerai
- rameras
- ramera
- ramerons
- ramerez
- rameront
subjonctif présent
- que je rame
- que tu rames
- qu'il rame
- que nous ramions
- que vous ramiez
- qu'ils rament
conditionnel présent
- ramerais
- ramerais
- ramerait
- ramerions
- rameriez
- rameraient
passé composé
- ai ramé
- as ramé
- a ramé
- avons ramé
- avez ramé
- ont ramé
divers
- rame!
- ramez!
- ramons!
- ramé
- ramant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for ramer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| paddla | pagaie; rame | |
| ro | animation; calme; confiance; confidence; lucidité; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fastna | piétiner; ramer; rester court; stagner; être au point mort; être bloqué | adhérer; coller; être coincé; être dans une impasse; être fixé; être immobilisé |
| försoffas | piétiner; ramer; rester court; stagner; être au point mort; être bloqué | |
| paddla | pagayer; ramer | barboter; faire du canoë; faire trempette; patauger |
| ro | faire de l'aviron; jauger; ramer; transporter en canot | |
| stagnera | piétiner; ramer; rester court; stagner; être au point mort; être bloqué | rester immobile; stagner; être bloqué |
| stelna | piétiner; ramer; rester court; stagner; être au point mort; être bloqué | durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir; se coaguler; se solidifier; verrouiller |