Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. utsätta:
  2. utså:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for utsatt from Swedish to French

utsatt:


Synonyms for "utsatt":


Wiktionary Translations for utsatt:


Cross Translation:
FromToVia
utsatt vulnérable vulnerable — exposed to attack

utsätta:

utsätta verb (utsätter, utsatte, utsatt)

  1. utsätta (exponera; blotta)

Conjugations for utsätta:

presens
  1. utsätter
  2. utsätter
  3. utsätter
  4. utsätter
  5. utsätter
  6. utsätter
imperfekt
  1. utsatte
  2. utsatte
  3. utsatte
  4. utsatte
  5. utsatte
  6. utsatte
framtid 1
  1. kommer att utsätta
  2. kommer att utsätta
  3. kommer att utsätta
  4. kommer att utsätta
  5. kommer att utsätta
  6. kommer att utsätta
framtid 2
  1. skall utsätta
  2. skall utsätta
  3. skall utsätta
  4. skall utsätta
  5. skall utsätta
  6. skall utsätta
conditional
  1. skulle utsätta
  2. skulle utsätta
  3. skulle utsätta
  4. skulle utsätta
  5. skulle utsätta
  6. skulle utsätta
perfekt particip
  1. har utsatt
  2. har utsatt
  3. har utsatt
  4. har utsatt
  5. har utsatt
  6. har utsatt
imperfekt particip
  1. hade utsatt
  2. hade utsatt
  3. hade utsatt
  4. hade utsatt
  5. hade utsatt
  6. hade utsatt
blandad
  1. utsätt!
  2. utsätt!
  3. utsätt
  4. utsättande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utsätta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
encourir blotta; exponera; utsätta
exposer à blotta; exponera; utsätta utsätta sig själv för
prêter à blotta; exponera; utsätta låna; låna ut
s'exposer à blotta; exponera; utsätta

Synonyms for "utsätta":


Wiktionary Translations for utsätta:

utsätta
verb
  1. Hasarder, mettre en péril.
  2. Être en situation de danger ou de péril.
  3. Abandonner clandestinement un enfant nouveau-né.

utså:

utså verb (utsår, utsådde, utsått)

  1. utså (; beså)
    semer; saupoudrer; éparpiller; épandre
    • semer verb (sème, sèmes, semons, semez, )
    • saupoudrer verb (saupoudre, saupoudres, saupoudrons, saupoudrez, )
    • éparpiller verb (éparpille, éparpilles, éparpillons, éparpillez, )
    • épandre verb (épands, épand, épandons, épandez, )
  2. utså (utsprida; utströ)
    semer; répandre; transmettre; disséminer
    • semer verb (sème, sèmes, semons, semez, )
    • répandre verb (répands, répand, répandons, répandez, )
    • transmettre verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, )
    • disséminer verb (dissémine, dissémines, disséminons, disséminez, )

Conjugations for utså:

presens
  1. utsår
  2. utsår
  3. utsår
  4. utsår
  5. utsår
  6. utsår
imperfekt
  1. utsådde
  2. utsådde
  3. utsådde
  4. utsådde
  5. utsådde
  6. utsådde
framtid 1
  1. kommer att utså
  2. kommer att utså
  3. kommer att utså
  4. kommer att utså
  5. kommer att utså
  6. kommer att utså
framtid 2
  1. skall utså
  2. skall utså
  3. skall utså
  4. skall utså
  5. skall utså
  6. skall utså
conditional
  1. skulle utså
  2. skulle utså
  3. skulle utså
  4. skulle utså
  5. skulle utså
  6. skulle utså
perfekt particip
  1. har utsått
  2. har utsått
  3. har utsått
  4. har utsått
  5. har utsått
  6. har utsått
imperfekt particip
  1. hade utsått
  2. hade utsått
  3. hade utsått
  4. hade utsått
  5. hade utsått
  6. hade utsått
blandad
  1. utså!
  2. utså!
  3. utsådd
  4. utsåande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utså:

VerbRelated TranslationsOther Translations
disséminer utsprida; utströ; utså gå ifrån; sprida sig; svärma omkring
répandre utsprida; utströ; utså babbla; berätta; breda; breda ut; bryta ihop; dela ut; falla ihop; förbereda; fördela; ge ifrån sig; ge vidare; gjuta; göra allmänt känt; kollapsa; lägga fram; lägga fram i förväg; låta undfalla sig; pladdra; rapportera; skicka runt; skvallra; spilla; sprida; sprida ett budskap; sprida sig; strö; stänka; svärma omkring; sätta fram; utgjuta; utströ
saupoudrer beså; ; utså bespruta med
semer beså; ; utsprida; utströ; utså
transmettre utsprida; utströ; utså eftersända; förorena; ge; ge vidare; hänvisa; infektera; skicka vidare; skicka vidare till; skvallra; smitta; sprida ett budskap; sända vidare; överföra; överföra trådlöst; överlämna; överräcka
épandre beså; ; utså ge ifrån sig; gjuta; spilla; sprida sig; strö; stänka; svärma omkring; utgjuta; utströ
éparpiller beså; ; utså dela ut; fördela; skicka runt; sprida sig; sprida ut; strö; stänka; svärma omkring; utströ

External Machine Translations:

Related Translations for utsatt