Skämt: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

skämt:
- plaisir; jeu; tour; partie; canard; blague; plaisanterie; rigolade; histoire drôle; cocasserie; badinage; boutade; raillerie; trait d'esprit; spectacle railleur; clownerie; farces; bouffonneries; blagues; plaisanteries; rigolades; histoires drôles
Wiktionary:
- skämt → badinage
- skämt → plaisanterie, blague, ratée, raté

Swedish

Detailed Translations for skämt from Swedish to French

skämt:

skämt [-ett] noun

skämt (rolighet)
le plaisir
- plaisir [le ~] noun
skämt (spel; bransch; runda)
le jeu; le tour; la partie
- jeu [le ~] noun
- tour [le ~] noun
- partie [la ~] noun
skämt (skoj; vits)
le canard; la blague; la plaisanterie; la rigolade; l'histoire drôle; la cocasserie; le badinage; la boutade; la raillerie; le trait d'esprit
- canard [le ~] noun
- blague [la ~] noun
- plaisanterie [la ~] noun
- rigolade [la ~] noun
- histoire drôle [la ~] noun
- cocasserie [la ~] noun
- badinage [le ~] noun
- boutade [la ~] noun
- raillerie [la ~] noun
- trait d'esprit [le ~] noun
skämt (skoj; vits)
la blague; la plaisanterie
- blague [la ~] noun
- plaisanterie [la ~] noun
skämt (slagfärdig replik)
le canard; la boutade; la plaisanterie; le trait d'esprit
- canard [le ~] noun
- boutade [la ~] noun
- plaisanterie [la ~] noun
- trait d'esprit [le ~] noun
skämt (puts; vits)
le spectacle railleur
- spectacle railleur [le ~] noun
skämt (lustighet; komik; skämtsamhet)
la plaisanterie; la clownerie
- plaisanterie [la ~] noun
- clownerie [la ~] noun
skämt (narrspel; gyckel)
la farces; la bouffonneries
- farces [la ~] noun
- bouffonneries [la ~] noun
skämt (skoj; nöje)
la blagues; la plaisanteries; la rigolades; la farces
- blagues [la ~] noun
- plaisanteries [la ~] noun
- rigolades [la ~] noun
- farces [la ~] noun
skämt (skojerier)
la blagues; la rigolades; l'histoires drôles; la plaisanteries; la farces
- blagues [la ~] noun
- rigolades [la ~] noun
- histoires drôles [la ~] noun
- plaisanteries [la ~] noun
- farces [la ~] noun

Translation Matrix for skämt:

Noun	Related Translations	Other Translations
badinage	skoj; skämt; vits	dumhet; dåraktighet; galenskap; humor; liten present; nöje; skoj; smått
blague	skoj; skämt; vits	barnslighet; dåraktighet; dårskap; galenskap; humor; idioti; liten present; nöje; skoj; smått
blagues	nöje; skoj; skojerier; skämt
bouffonneries	gyckel; narrspel; skämt
boutade	skoj; skämt; slagfärdig replik; vits	humor; liten present; nöje; smått
canard	skoj; skämt; slagfärdig replik; vits	and; anka; falskt rykte
clownerie	komik; lustighet; skämt; skämtsamhet	busighet; okynighet; skälmskhet; spjuveraktighet
cocasserie	skoj; skämt; vits	dumhet; dåraktighet; galenskap; liten present; nöje; skoj; smått
farces	gyckel; narrspel; nöje; skoj; skojerier; skämt
histoire drôle	skoj; skämt; vits
histoires drôles	skojerier; skämt
jeu	bransch; runda; skämt; spel	förehavande; kamp; lek; marginal; match; spel; spelsätt; tävling
partie	bransch; runda; skämt; spel	avdelning; barnlek; beståndsdel; bit; del; element; fest; ingrediens; klimp; klump; lek; lekande; mängd; portion; segment; sektion; spel; stycke; tillställning
plaisanterie	komik; lustighet; skoj; skämt; skämtsamhet; slagfärdig replik; vits	barnslighet; busighet; dumhet; dåraktighet; dårskap; galenskap; humor; idioti; liten present; nöje; okynighet; skoj; skälmskhet; smått; spjuveraktighet
plaisanteries	nöje; skoj; skojerier; skämt	gliringar; kvickheter; sarkasmer; spydigheter
plaisir	rolighet; skämt	behag; belåtenhet; fascination; fullkomlighet; fulländning; förlustelse; förströelse; förtjusning; gladhet; glädje; lust; lycka; munterhet; njutning; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; rolighet; sexlust; skoj; skojighet; tillfredsställelse; tillfredställd; underhållning; upptåg; vara nöjd med; välbehag; åtnjutande
raillerie	skoj; skämt; vits	dumhet; dåraktighet; förakt; förlöjligande; galenskap; galghumor; gyckel; gäckeri; hån; hånskratt; ironiserande; liten present; nöje; skoj; skoja; smått; spefullhet; spotskhet; åtlöje
rigolade	skoj; skämt; vits	festligt; humor; liten present; nöje; skoj; smått
rigolades	nöje; skoj; skojerier; skämt
spectacle railleur	puts; skämt; vits
tour	bransch; runda; skämt; spel	bana; cirkel; färd; gå på en runda; gångtur; kaprioler; konstskap; list; litet torn; mellanhavande; möjligheten; promenad; resa; revolution; rotation; rund; rundresa; skyskrapa; slottstorn; spatsertur; sträcka; svarv; torn; trick; tur; upptåg; utflykt; väg
trait d'esprit	skoj; skämt; slagfärdig replik; vits	humor; liten present; nöje; ordlek; smått; vits

Synonyms for "skämt":

skoja; lustighet; gyckel; vits; ploj; spratt

Wiktionary Translations for skämt:

skämt

noun

action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
- badinage → fars; narri; puts; skoj; skämt; upptåg; vits

Cross Translation:

From	To	Via
• skämt	→ plaisanterie	↔ joke — amusing story
• skämt	→ plaisanterie; blague	↔ joke — something said or done for amusement
• skämt	→ ratée; raté	↔ joke — worthless thing or person
• skämt	→ plaisanterie; blague	↔ grap — verhaal dat of handeling die erop gericht is om de lachlust op te wekken
• skämt	→ plaisanterie; blague	↔ Witz — eine kleine Geschichte oder Ähnliches, das zum lachen anregen soll

Related Translations for skämt

Remove Ads

Swedish and French Translation Search Results for skämt

Detailed Translations for skämt from Swedish to French

skämt:

skämt [-ett] noun

skämt (rolighet)

skämt (spel; bransch; runda)

skämt (skoj; vits)

skämt (skoj; vits)

skämt (slagfärdig replik)

skämt (puts; vits)

skämt (lustighet; komik; skämtsamhet)

skämt (narrspel; gyckel)

skämt (skoj; nöje)

skämt (skojerier)

Translation Matrix for skämt:

Synonyms for "skämt":

Wiktionary Translations for skämt:

Related Translations for skämt