Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. tycka:
  2. tyckas:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for tyckt from Swedish to Spanish

tycka:

tycka verb (tycker, tyckte, tyckt)

  1. tycka (fundera; tänka; grubbla; ruva)
  2. tycka (anse; finna; mena)

Conjugations for tycka:

presens
  1. tycker
  2. tycker
  3. tycker
  4. tycker
  5. tycker
  6. tycker
imperfekt
  1. tyckte
  2. tyckte
  3. tyckte
  4. tyckte
  5. tyckte
  6. tyckte
framtid 1
  1. kommer att tycka
  2. kommer att tycka
  3. kommer att tycka
  4. kommer att tycka
  5. kommer att tycka
  6. kommer att tycka
framtid 2
  1. skall tycka
  2. skall tycka
  3. skall tycka
  4. skall tycka
  5. skall tycka
  6. skall tycka
conditional
  1. skulle tycka
  2. skulle tycka
  3. skulle tycka
  4. skulle tycka
  5. skulle tycka
  6. skulle tycka
perfekt particip
  1. har tyckt
  2. har tyckt
  3. har tyckt
  4. har tyckt
  5. har tyckt
  6. har tyckt
imperfekt particip
  1. hade tyckt
  2. hade tyckt
  3. hade tyckt
  4. hade tyckt
  5. hade tyckt
  6. hade tyckt
blandad
  1. tyck!
  2. tyck!
  3. tyckt
  4. tyckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tycka:

NounRelated TranslationsOther Translations
pensar funderande; grunning; tänker
pretender anstränga sig; strida för
VerbRelated TranslationsOther Translations
opinar anse; finna; mena; tycka hysa sympati för; sympatisera
pensar fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka besinna; betänka; drömma; fundera; fundera över; grubbla; hitta på; hjälpa; hysa sympati för; konstruera; sympatisera; ta hänsyn till; ta i beräkning; tänka över; uppfinna; överväga
pretender anse; finna; mena; tycka aspirera; fejka; föregiva; hyckla; längta; längta efter; låtsas; mena; sikta på; simulera; sträva; sträva efter; tillåta sig
querer decir anse; finna; mena; tycka betyda; innebära; mena; sikta på; tyda på; vilja säga
referirse anse; finna; mena; tycka hänvisa; referera
reflexionar fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka anhålla om råd; be om råd; begrunda; besinna; betänka; drömma; eftersinna; fundera; fundera över; grubbla; ta hänsyn till; ta i beräkning; tänka över; överväga

Synonyms for "tycka":


Wiktionary Translations for tycka:


Cross Translation:
FromToVia
tycka opinar; pensar; creer denken — een bepaalde mening toegedaan zijn
tycka encontrar findentransitiv: etwas oder jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas oder jemanden haben, etwas oder jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen
tycka pensar; creer meinen — einen bestimmt Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
tycka pensar; creer; opinar think — be of the opinion that
tycka creer think — consider, judge, regard something as

tyckas:

tyckas verb (tycker, tyckte, tyckt)

  1. tyckas (verka; se ut att)
  2. tyckas (synas; förefalla; synas vara)

Conjugations for tyckas:

presens
  1. tycker
  2. tycker
  3. tycker
  4. tycker
  5. tycker
  6. tycker
imperfekt
  1. tyckte
  2. tyckte
  3. tyckte
  4. tyckte
  5. tyckte
  6. tyckte
framtid 1
  1. kommer att tyckas
  2. kommer att tyckas
  3. kommer att tyckas
  4. kommer att tyckas
  5. kommer att tyckas
  6. kommer att tyckas
framtid 2
  1. skall tyckas
  2. skall tyckas
  3. skall tyckas
  4. skall tyckas
  5. skall tyckas
  6. skall tyckas
conditional
  1. skulle tyckas
  2. skulle tyckas
  3. skulle tyckas
  4. skulle tyckas
  5. skulle tyckas
  6. skulle tyckas
perfekt particip
  1. har tyckt
  2. har tyckt
  3. har tyckt
  4. har tyckt
  5. har tyckt
  6. har tyckt
imperfekt particip
  1. hade tyckt
  2. hade tyckt
  3. hade tyckt
  4. hade tyckt
  5. hade tyckt
  6. hade tyckt
blandad
  1. tyck!
  2. tyck!
  3. tyckt
  4. tyckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tyckas:

NounRelated TranslationsOther Translations
parecer föreställning; idé; inblick; mening; ståndpunkt; syn; vision; åsikt; övertygelse
VerbRelated TranslationsOther Translations
parecer förefalla; se ut att; synas; synas vara; tyckas; verka lika som; se ut som; sätta fram för visning; verka vara; verkar; visa; överenskomma med
parecerse se ut att; tyckas; verka lika som; se ut som; verka vara

Synonyms for "tyckas":


Wiktionary Translations for tyckas:


Cross Translation:
FromToVia
tyckas parecer dünken(intransitiv), unpersönlich, gehoben, veraltend, mit einem im Akkusativ oder seltener im Dativ stehenden Personalpronomen: von jemandem so wahrgenommen, empfunden werden
tyckas parecer seem — to appear
tyckas sembar; parecer paraître — Sembler, avoir l'apparence
tyckas figurársele; parecer sembler — avoir l’air, l’apparence

External Machine Translations: