Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. låta vara:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for låta vara from Swedish to English

låta vara:

låta vara verb (låter vara, lät vara, låtit vara)

  1. låta vara (låta gå; inte bry sig)
    to let lie; to let pass
    • let lie verb (lets lie, let lie, letting lie)
    • let pass verb (lets pass, let pass, letting pass)

Conjugations for låta vara:

presens
  1. låter vara
  2. låter vara
  3. låter vara
  4. låter vara
  5. låter vara
  6. låter vara
imperfekt
  1. lät vara
  2. lät vara
  3. lät vara
  4. lät vara
  5. lät vara
  6. lät vara
framtid 1
  1. kommer att låta vara
  2. kommer att låta vara
  3. kommer att låta vara
  4. kommer att låta vara
  5. kommer att låta vara
  6. kommer att låta vara
framtid 2
  1. skall låta vara
  2. skall låta vara
  3. skall låta vara
  4. skall låta vara
  5. skall låta vara
  6. skall låta vara
conditional
  1. skulle låta vara
  2. skulle låta vara
  3. skulle låta vara
  4. skulle låta vara
  5. skulle låta vara
  6. skulle låta vara
perfekt particip
  1. har låtit vara
  2. har låtit vara
  3. har låtit vara
  4. har låtit vara
  5. har låtit vara
  6. har låtit vara
imperfekt particip
  1. hade låtit vara
  2. hade låtit vara
  3. hade låtit vara
  4. hade låtit vara
  5. hade låtit vara
  6. hade låtit vara
blandad
  1. låt vara!
  2. låt vara!
  3. låtande vara
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for låta vara:

VerbRelated TranslationsOther Translations
let lie inte bry sig; låta gå; låta vara
let pass inte bry sig; låta gå; låta vara låta gå; låta passera; släppa förbi; släppa igenom

Wiktionary Translations for låta vara:


Cross Translation:
FromToVia
låta vara leave belassen — (transitiv): etwas unangetastet, unverändert lassen
låta vara stick; plug ficher — Faire entrer par la pointe.

External Machine Translations:

Related Translations for låta vara