Summary
Dutch to German: more detail...
-
aannemen:
- akzeptieren; hinnehmen; glauben; annehmen; denken; schätzen; anstellen; einstellen; engagieren; anheuern; anziehen; empfangen; in Empfang nehmen; starten; beginnen; adoptieren; übernehmen; ein Geschenk annehmen; einstecken; schlucken; einkassieren; voraussetzen
- Annehmen; Adoptieren; Vermutung; Verdacht; Vorgefühl
-
Wiktionary:
- aannemen → empfangen, annehmen, adoptieren, aufnehmen, einnehmen, konkretisieren, vermuten, akzeptieren, entgegennehmen, im Empfang nehmen, auf sich nehmen, sich gefallen lassen, hinnehmen, eingehen auf, einwilligen in, auslesen, wählen, auswählen, erwählen, aussuchen, eine Auswahl treffen, an Kindes statt annehemen, zu sich nehmen, übernehmen, sich zu eigen machen, anwerben, dingen, heuern, mieten, in Dienst nehmen, in Lohn nehmen, anstellen, einstellen, bekommen, erhalten, einernten, schneiden, sammeln, einsammeln, anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden, beziehen, überziehen, antun, auflegen, anlegen, in Stuck arbeiten, aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden, voraussetzen, unterstellen
Dutch
Detailed Translations for aannemen from Dutch to German
aannemen:
-
aannemen (aanvaarden; accepteren)
-
aannemen (geloven)
-
aannemen (in dienst nemen; aantrekken; inhuren)
-
aannemen (in ontvangst nemen; ontvangen; accepteren; aanvaarden)
-
aannemen (adopteren)
-
aannemen (cadeau aannemen; aanvaarden; accepteren)
annehmen; akzeptieren; ein Geschenk annehmen; einstecken; schlucken; hinnehmen; einkassieren-
einkassieren verb (kassiere ein, kassierst ein, kassiert ein, kassierte ein, kassiertet ein, einkassiert)
-
aannemen (veronderstellen; uitgaan van)
annehmen; voraussetzen; denken; schätzen; glauben-
voraussetzen verb (setze voraus, setzest voraus, setzet voraus, setzete voraus, setzetet voraus, vorausgesetzt)
Conjugations for aannemen:
o.t.t.
- neem aan
- neemt aan
- neemt aan
- nemen aan
- nemen aan
- nemen aan
o.v.t.
- nam aan
- nam aan
- nam aan
- namen aan
- namen aan
- namen aan
v.t.t.
- heb aangenomen
- hebt aangenomen
- heeft aangenomen
- hebben aangenomen
- hebben aangenomen
- hebben aangenomen
v.v.t.
- had aangenomen
- had aangenomen
- had aangenomen
- hadden aangenomen
- hadden aangenomen
- hadden aangenomen
o.t.t.t.
- zal aannemen
- zult aannemen
- zal aannemen
- zullen aannemen
- zullen aannemen
- zullen aannemen
o.v.t.t.
- zou aannemen
- zou aannemen
- zou aannemen
- zouden aannemen
- zouden aannemen
- zouden aannemen
diversen
- neem aan!
- neemt aan!
- aangenomen
- aannemende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
aannemen (adopteren)
-
aannemen (vooronderstellen)
Translation Matrix for aannemen:
Synonyms for "aannemen":
Antonyms for "aannemen":
Related Definitions for "aannemen":
Wiktionary Translations for aannemen:
Cross Translation:
External Machine Translations: