Summary
Dutch to German: more detail...
-
log:
- faul; müde; langsam; schwerfällig; schwül; träge; schlapp; nachlässig; flau; teilnahmslos; arbeitsscheu; trödelig; lässig; matt; schleppend; lustlos; freudlos; denkfaul; grob; plump; pummelig
- logé:
- loggen:
-
Wiktionary:
- log → klobig
- log → Log
- log → schwerfällig
- logé → Gast
- loggen → loggen
German to Dutch: more detail...
- lügen:
-
Wiktionary:
- Log → log
- lügen → liegen
- lügen → liegen, valsspelen
Dutch
Detailed Translations for log from Dutch to German
log:
-
log (loom; lijzig)
faul; müde; langsam; schwerfällig; schwül; träge; schlapp; nachlässig; flau; teilnahmslos; arbeitsscheu; trödelig; lässig; matt; schleppend; lustlos; freudlos; denkfaul-
faul adj
-
müde adj
-
langsam adj
-
schwerfällig adj
-
schwül adj
-
träge adj
-
schlapp adj
-
nachlässig adj
-
flau adj
-
teilnahmslos adj
-
arbeitsscheu adj
-
trödelig adj
-
lässig adj
-
matt adj
-
schleppend adj
-
lustlos adj
-
freudlos adj
-
denkfaul adj
-
-
log (onsierlijk van gedaante; plomp; lomp)
Translation Matrix for log:
Related Words for "log":
Wiktionary Translations for log:
log
Cross Translation:
adjective
-
bezogen auf Finger, Hände: ungeschickt, ungelenk
- klobig → onhandzaam; lomp; onhandig; log
-
Nautik: Messgerät zur Bestimmung der Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• log | → schwerfällig | ↔ cumbersome — inert, lumbering, slow in movement |
logé:
-
de logé (slaapgast; gast; slaper; overnachter)
Translation Matrix for logé:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Besuch | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | aanloop; bezoek; gast; genodigde; invité; visite |
Besucher | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | bezoeker; bezoekers; gast; genodigde; invité; klanten; museumbezoeker |
Eingeladene | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | gast; genodigde; invité |
Gast | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | gast; genodigde; introducé; invité; inzittende; passagier; reiziger |
Gäste | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | bezoekers; clientèle; gast; genodigde; invité; klandizie; klanten; klantenkring |
Hausgast | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | gast; genodigde; invité |
Logiergast | gast; logé; overnachter; slaapgast; slaper | gast; genodigde; invité |
Related Words for "logé":
log form of loggen:
-
loggen
Conjugations for loggen:
o.t.t.
- log
- logt
- logt
- loggen
- loggen
- loggen
o.v.t.
- logde
- logde
- logde
- logden
- logden
- logden
v.t.t.
- heb gelogd
- hebt gelogd
- heeft gelogd
- hebben gelogd
- hebben gelogd
- hebben gelogd
v.v.t.
- had gelogd
- had gelogd
- had gelogd
- hadden gelogd
- hadden gelogd
- hadden gelogd
o.t.t.t.
- zal loggen
- zult loggen
- zal loggen
- zullen loggen
- zullen loggen
- zullen loggen
o.v.t.t.
- zou loggen
- zou loggen
- zou loggen
- zouden loggen
- zouden loggen
- zouden loggen
en verder
- ben gelogd
- bent gelogd
- is gelogd
- zijn gelogd
- zijn gelogd
- zijn gelogd
diversen
- log!
- logt!
- gelogd
- loggend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for loggen:
Verb | Related Translations | Other Translations |
loggen | loggen |
Related Translations for log
German
Detailed Translations for log from German to Dutch
Log:
Synonyms for "Log":
Wiktionary Translations for Log:
Log
noun
-
Nautik: Messgerät zur Bestimmung der Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes
- Log → log
lügen:
-
lügen (schwindeln)
-
lügen (beschwindeln; schwindeln; erfinden; erdichten; ersinnen; fabulieren)
Conjugations for lügen:
Präsens
- lüge
- lügst
- lügt
- lügen
- lügt
- lügen
Imperfekt
- log
- logst
- log
- logen
- logt
- logen
Perfekt
- habe gelogen
- hast gelogen
- hat gelogen
- haben gelogen
- habt gelogen
- haben gelogen
1. Konjunktiv [1]
- lüge
- lügest
- lüge
- lügen
- lüget
- lügen
2. Konjunktiv
- löge
- lögest
- lögt
- lögen
- löget
- lögen
Futur 1
- werde lügen
- wirst lügen
- wird lügen
- werden lügen
- werdet lügen
- werden lügen
1. Konjunktiv [2]
- würde lügen
- würdest lügen
- würde lügen
- würden lügen
- würdet lügen
- würden lügen
Diverses
- lüg!
- lügt!
- lügen Sie!
- gelogen
- lügend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for lügen:
Verb | Related Translations | Other Translations |
jokken | lügen; schwindeln | |
liegen | lügen; schwindeln | |
voorjokken | beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln | |
voorliegen | beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln |