Summary
Dutch to German: more detail...
- besluit:
- besluiten:
-
Wiktionary:
- besluit → Entscheidung
- besluit → Schlussfolgerung, Ergebnis, Abschluss, Beschluss, Entscheidung, Ende, Kulm, Spitze, Stift, Zacke, Zinke, Zipfel, Beschluß, Entschluß, Entschließung
- besluiten → beschließen, beenden, entschließen, entscheiden
- besluiten → beenden, folgern, schließen, beschließen, entscheiden, aufhören, einstellen, aufgeben, Ende, sich entschließen, bestimmen, enden, endigen, beendigen, erledigen, ein Ende machen, Einhalt gebieten
Dutch
Detailed Translations for besluit from Dutch to German
besluit:
-
het besluit (raadsbesluit; besluiten)
der Beschluß; die Bestimmung; die Anordnung; die Verfügung; der Regierungsbeschluß; der Ratschluß; der Erlaß; die Verordnung; der Ratsbeschluß -
het besluit
Translation Matrix for besluit:
Synonyms for "besluit":
Related Definitions for "besluit":
Wiktionary Translations for besluit:
besluit
Cross Translation:
noun
-
das Entschiedene, Ausgewählte
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• besluit | → Schlussfolgerung | ↔ conclusion — decision, judgment |
• besluit | → Ergebnis; Abschluss | ↔ conclusion — outcome |
• besluit | → Beschluss; Entscheidung | ↔ decision — choice or judgement |
• besluit | → Ende; Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel | ↔ bout — partie extrême d’une chose. |
• besluit | → Beschluß; Entschluß; Entscheidung; Entschließung | ↔ décision — action de décider ou résultat de cette action. |
besluit form of besluiten:
-
besluiten (beslissen)
Conjugations for besluiten:
o.t.t.
- besluit
- besluit
- besluit
- besluiten
- besluiten
- besluiten
o.v.t.
- besloot
- besloot
- besloot
- besloten
- besloten
- besloten
v.t.t.
- heb besloten
- hebt besloten
- heeft besloten
- hebben besloten
- hebben besloten
- hebben besloten
v.v.t.
- had besloten
- had besloten
- had besloten
- hadden besloten
- hadden besloten
- hadden besloten
o.t.t.t.
- zal besluiten
- zult besluiten
- zal besluiten
- zullen besluiten
- zullen besluiten
- zullen besluiten
o.v.t.t.
- zou besluiten
- zou besluiten
- zou besluiten
- zouden besluiten
- zouden besluiten
- zouden besluiten
diversen
- besluit!
- besluit!
- besloten
- besluitend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het besluiten (raadsbesluit; besluit)
der Beschluß; die Bestimmung; die Anordnung; die Verfügung; der Regierungsbeschluß; der Ratschluß; der Erlaß; die Verordnung; der Ratsbeschluß
Translation Matrix for besluiten:
Synonyms for "besluiten":
Antonyms for "besluiten":
Related Definitions for "besluiten":
Wiktionary Translations for besluiten:
besluiten
Cross Translation:
verb
besluiten
-
vaststellen hoe het moet
- besluiten → beschließen
-
afsluiten
- besluiten → beenden
-
besluiten tot
- besluiten → entschließen
verb
-
einen Entschluss fassen, sich entschließen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• besluiten | → beenden; folgern; schließen | ↔ conclude — to end |
• besluiten | → beschließen; entscheiden | ↔ decide — to resolve or settle |
• besluiten | → aufhören; beenden; einstellen; aufgeben; Ende | ↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer. |
• besluiten | → folgern; schließen | ↔ conclure — Traductions à trier suivant le sens |
• besluiten | → beschließen; entscheiden; sich entschließen; bestimmen | ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester. |
• besluiten | → enden; beenden; endigen; beschließen; beendigen; erledigen | ↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser. |
• besluiten | → ein Ende machen; beenden; Einhalt gebieten; einstellen; beschließen; enden; endigen; beendigen; erledigen | ↔ terminer — borner, limiter. |