French

Detailed Translations for prolonger from French to Dutch

prolonger:

prolonger verb (prolonge, prolonges, prolongeons, prolongez, )

  1. prolonger
    verlengen; duur verlengen; prolongeren
    • verlengen verb (verleng, verlengt, verlengde, verlengden, verlengd)
    • prolongeren verb (prolongeer, prolongeert, prolongeerde, prolongeerden, geprolongeerd)
  2. prolonger (continuer; poursuivre)
    continueren; doorgaan; voortzetten; verdergaan; vervolgen; prolongeren
    • continueren verb (continueer, continueert, continueerde, continueerden, gecontinueerd)
    • doorgaan verb (ga door, gaat door, ging door, gingen door, doorgegaan)
    • voortzetten verb (zet voort, zette voort, zetten voort, voortgezet)
    • verdergaan verb (ga verder, gaat verder, ging verder, gingen verder, verder gegaan)
    • vervolgen verb (vervolg, vervolgt, vervolgde, vervolgden, vervolgd)
    • prolongeren verb (prolongeer, prolongeert, prolongeerde, prolongeerden, geprolongeerd)
  3. prolonger (rallonger; allonger; étendre; )
    uitrekken; verlengen
    • uitrekken verb (rek uit, rekt uit, rekte uit, rekten uit, uitgerekt)
    • verlengen verb (verleng, verlengt, verlengde, verlengden, verlengd)

Conjugations for prolonger:

Présent
  1. prolonge
  2. prolonges
  3. prolonge
  4. prolongeons
  5. prolongez
  6. prolongent
imparfait
  1. prolongeais
  2. prolongeais
  3. prolongeait
  4. prolongions
  5. prolongiez
  6. prolongeaient
passé simple
  1. prolongeai
  2. prolongeas
  3. prolongea
  4. prolongeâmes
  5. prolongeâtes
  6. prolongèrent
futur simple
  1. prolongerai
  2. prolongeras
  3. prolongera
  4. prolongerons
  5. prolongerez
  6. prolongeront
subjonctif présent
  1. que je prolonge
  2. que tu prolonges
  3. qu'il prolonge
  4. que nous prolongions
  5. que vous prolongiez
  6. qu'ils prolongent
conditionnel présent
  1. prolongerais
  2. prolongerais
  3. prolongerait
  4. prolongerions
  5. prolongeriez
  6. prolongeraient
passé composé
  1. ai prolongé
  2. as prolongé
  3. a prolongé
  4. avons prolongé
  5. avez prolongé
  6. ont prolongé
divers
  1. prolonge!
  2. prolongez!
  3. prolongeons!
  4. prolongé
  5. prolongeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for prolonger:

NounRelated TranslationsOther Translations
uitrekken action d'étendre
VerbRelated TranslationsOther Translations
continueren continuer; poursuivre; prolonger continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre
doorgaan continuer; poursuivre; prolonger continuer; durer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; se continuer; se poursuivre; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
duur verlengen prolonger
prolongeren continuer; poursuivre; prolonger
uitrekken allonger; prolonger; rallonger; s'élargir; s'étirer; étendre; étirer étirer
verdergaan continuer; poursuivre; prolonger avancer; continuer; devoir continuer; durer; faire durer; laisser continuer; marcher plus loin; persister; poursuivre; se continuer; se poursuivre; se prolonger
verlengen allonger; prolonger; rallonger; s'élargir; s'étirer; étendre; étirer
vervolgen continuer; poursuivre; prolonger actionner; chercher d'obtenir; condamner; continuer; durer; essyer d'obtenir; juger; persister; poursuivre; se continuer; se poursuivre; tenter d'obtenir; tâcher d'obtenir
voortzetten continuer; poursuivre; prolonger continuer; durer; persister; se continuer; se poursuivre

Synonyms for "prolonger":


Wiktionary Translations for prolonger:

prolonger prolonger
verb
  1. langer maken
  2. langer laten duren

Cross Translation:
FromToVia
prolonger verlengen; aanhouden; rekken protract — To draw out; to extend, especially in duration.

Related Translations for prolonger